İsm (الإِثْم): Günah, haram, Allaha qarşı itaətsizlik.
Üdvan (الْعُدْوَان): Zülm, haqsızlıq, həddi aşmaq, başqalarına qarşı təcavüz.
Süht (السُّحْتَ): Haram yolla qazanılan mal, rüşvət, qeyri-qanuni gəlir.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Sən onların (yəhudi və münafiqlərin) bir çoxunu görürsən ki, günaha, zülmə və haqsızlığa tələsirlər. Onlar bir-biri ilə yarışırcasına yalan danışır, Allaha qarşı itaətsizlik edir, insanların haqqını tapdayır və haram yolla – rüşvət, oğurluq və digər qeyri-qanuni vasitələrlə mal-qazanc əldə edirlər. Bu, onların pis əməlləridir və bu əməllər nə qədər pisdir!
Bu ayə bizə göstərir ki, günah və haqsızlıq bir-birinə bağlıdır. İnsan günaha düşdükdə, o, tədricən zülmə və haram yeməyə də sürüklənir. Ona görə də hər bir mömin özünü günahdan uzaq tutmalı, halal qazanc axtarmalı və insanlarla ədalətli davranmalıdır. Allah-Taala bizləri bu pis əməllərdən qorusun və bizə halal ruzi, təmiz qəlb və doğru yol nəsib etsin!
De: “Allah yanında cəza etibarilə bundan daha pisini sizə xəbər verimmi? Bu, Allahın lənətlədiyi, ona qəzəbləndiyi, özlərini də meymunlara və donuzlara döndərdiyi şəxslər və tağuta ibadət edənlərdir. Onlar, axirətdə yeri daha pis olan və doğru yoldan daha çox azanlardır!”
Onlar sizin yanınıza gəldikdə: “Biz iman gətirdik!”– deyirlər. Halbuki onlar sizin yanınıza küfrlə gəlmiş və onunla da getmişlər. Allah onların gizlətdiklərini daha yaxşı bilir.
Yəhudilər dedilər: “Allahın Əli bağlıdır!” Onların öz əlləri bağlandı və dedikləri sözə görə lənətə gəldilər. Əksinə, Onun hər iki Əli açıqdır və O, Öz lütfündən istədiyi kimi sərf edir. Əlbəttə, Rəbbindən sənə nazil edilən Kitab onlardan bir çoxunun azğınlığını və küfrünü artıracaqdır. Biz onların arasına Qiyamət gününə qədər ədavət və kin saldıq. Onlar hər dəfə müharibə alovunu yandırdıqda Allah onu söndürər. Onlar yer üzündə fitnəkarlıq törətməyə səy göstərirlər. Allah isə fitnəkarları sevmir!
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
