Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Ithm : le péché, la transgression des commandements d'Allah, y compris le mensonge et le faux témoignage.
- Al-'Udwân : l'injustice, l'agression contre autrui et la violation de leurs droits.
- As-Suht : les gains illicites, notamment les pots-de-vin (la corruption) et tout argent acquis par des moyens interdits.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ô Messager d'Allah, tu observes qu'un grand nombre de ces gens — les Juifs et les hypocrites — se précipitent avec empressement vers les péchés et les actes de désobéissance. Ils s'adonnent au mensonge et au faux témoignage, commettent des injustices et des agressions envers les gens, et consomment avidement les biens illicites, en particulier les pots-de-vin qu'ils acceptent pour déformer la vérité et favoriser le faux. Quel détestable comportement que le leur ! Quelle mauvaise action que celle qu'ils accomplissent ! Ils échangent la guidance contre l'égarement et préfèrent les plaisirs éphémères de ce monde aux récompenses éternelles de l'au-delà.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité de la corruption et des gains illicites : Ce verset met en garde contre la consommation des biens interdits, en particulier la corruption qui corrompt les sociétés, détruit la justice et éloigne de la voie d'Allah. Le croyant doit rechercher la subsistance licite et fuir tout gain suspect.
- La précipitation dans le péché est un signe de perdition : Se hâter vers les actes de désobéissance, sans crainte d'Allah ni remords, est une marque de l'endurcissement du cœur et de l'éloignement de la foi. Le croyant, quant à lui, se hâte vers les bonnes œuvres et craint de commettre le moindre péché.
- La condamnation divine du mal : Allah exprime ici Sa réprobation explicite de ces agissements, ce qui montre que le Créateur connaît parfaitement les œuvres de Ses serviteurs et qu'Il les jugera avec une justice absolue. Nul acte, si petit soit-il, ne Lui échappe.
- L'importance de l'intégrité et de la justice : Ce verset enseigne au musulman l'obligation de préserver son intégrité morale, de respecter les droits d'autrui et de s'abstenir de toute forme d'injustice, car la prospérité des communautés repose sur la justice et la pureté des transactions.
- La miséricorde d'Allah envers cette communauté : En nous informant des défauts des peuples précédents, Allah nous offre une occasion précieuse de tirer des leçons et d'éviter leurs erreurs. C'est une preuve de Sa miséricorde envers nous, car Il nous montre le chemin du salut avant que nous n'y tombions.
📜 Verset 60-64 — Al-Ma'ida
Traduction — Al-Ma'ida 62
Sourate Al-Ma'ida Verset 62 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le…Sourate Verset 62/120 — Al-Ma'ida المائدة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ma'ida Écouter, Al-Ma'ida Traduction, Al-Ma'ida mp3, Al-Ma'ida pdf. Verset 60–64. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










