장 알-마이다 — 절 67

1) 주요 단어 의미:

• بَلِّغْ: 전달하라, 알리라.
• أُنزِلَ إِلَيْكَ: 너에게 계시된 것.
• يَعْصِمُكَ: 너를 보호하신다, 지키신다.
• الْكَافِرِينَ: 진리를 거부하고 불신하는 자들.

2) 해석:

선지자여! 주님께서 그대에게 계시한 모든 것을 온전히 전달하라. 그 가운데 어떤 것도 숨기거나 빠뜨리지 말라. 만약 그대가 계시된 것 중 일부라도 전달하지 않는다면, 이는 곧 그대가 주님의 메시지를 전달하지 않은 것이나 다름없다. 왜냐하면 메시지의 일부를 감추는 것은 전체 전달을 무의미하게 만들기 때문이다.

그러나 선지자(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 주님께서 명하신 모든 것을 완전히 전달하셨다. 그러므로 누구든 그가 계시된 내용 중 무엇인가를 숨겼다고 주장하는 자는 하나님과 그분의 사자에 대해 중대한 허위를 꾸민 자이다.

하나님께서는 그대를 사람들로부터 보호하시고 지켜주신다. 그러므로 그대는 오직 전달하는 일에만 힘쓰면 되며, 적들의 해악을 두려워할 필요가 없다. 그들은 그대에게 어떠한 해도 끼칠 수 없다. 진실로 하나님은 올바른 길에서 벗어나 그대가 가져온 진리를 거부하는 불신자들을 인도하지 않으신다.

3) 교훈과 지혜:

• 진리의 온전한 전달: 이 구절은 진리를 전하는 자가 그 진리를 온전히 전달해야 함을 가르친다. 부분적인 진실은 전체를 왜곡할 수 있으므로, 진리는 그 전체가 전달될 때 비로소 빛을 발한다.
• 하나님의 보호와 신뢰: 선지자께서는 사람들의 위협 속에서도 두려움 없이 메시지를 전달하셨다. 이는 진리를 위해 일하는 자는 하나님이 보호하신다는 확신을 준다. 우리도 진리를 말할 때 사람들의 반응보다 하나님의 약속을 신뢰해야 한다.
• 책임의 명확함: 인간의 책임은 결과를 만드는 것이 아니라 진리를 전달하는 것이다. 결과는 하나님의 뜻에 달려 있다. 이는 우리에게 부담을 덜어주고, 진리를 전하는 사명에 집중하게 한다.
• 불신자의 운명에 대한 경고: 진리를 거부하는 자들에 대한 경고는 우리로 하여금 완고한 불신의 위험성을 깨닫게 하며, 겸손히 진리를 받아들이는 자세의 중요성을 일깨워준다.