Sura Al-Ma'ida — Aya 70

Maana za Maneno:

• Mithaq: Ahadi na agano zito lililofungwa.
• La tahwa anfusuhum: Ambavyo viongozi wao na hisia zao hazikuvipenda, kwa sababu vilipinga matamanio yao na ubatili wao.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu alichukua ahadi na agano zito kutoka kwa Wana wa Israeli, kwa kuwaamrisha kumsikiliza Mwenyezi Mungu na kumtii, na kuwaamrisha kumuamini Mtume wake wa mwisho. Na akawatuma kwao mitume wengi mfululizo, ili kuwaelekeza kwenye njia ya haki na kuwaonya dhidi ya upotofu. Lakini wao walivunja ahadi hiyo na wakafuata matamanio yao. Kila mtume alipowajia na kile ambacho haikupendwa na nafsi zao — kama vile kuwataka waache ushirikina, ufisadi, na kuwafuata wao kwa wao — walimkabili kwa uadui: baadhi ya mitume waliwakadhibisha, na wengine waliwauwa kikatili, kama walivyomfanya Nabii Zakariya na Nabii Yahya, rehema ya Mungu ziwe juu yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uzito wa ahadi na agano: Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu huchukua ahadi zito juu ya watu, na kwamba kuvunja ahadi ni kosa kubwa linalostahili adhabu.
2. Ubaya wa kufuata matamanio: Kuwaambatana na matamanio ya nafsi na kupuuza mwongozo wa Mwenyezi Mungu ndio chanzo cha uharibifu na kupotea.
3. Uvumilivu wa mitume: Mitume walivumilia madhara makubwa katika njia ya kuitakasa dini, na hili linatupa mfano wa kujitolea na kusimama imara katika haki.
4. Onyo kwa Ummah huu: Waislamu wanapaswa kujifunza kutoka kwenye historia ya Wana wa Israeli, wasije wakaiga tabia zao za kukataa haki na kuwapinga waja wema, ili wasipate adhabu kama wao.
5. Fadhila ya Uislamu: Uislamu unawataka waumini wake kusikiliza na kutii, na kuwaheshimu mitume wote, jambo ambalo linawakamilishia wema na kuwalinda dhidi ya mapungufu yaliyowakumba waliotangulia.