Suuratu Al-Maidah Aayah 70 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti, Nuti waadaa Ilmaan Israa’iil irraa fuunee ergamootas gara isaanitti…

Al-Maidah · 70/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Laqad akhaznaa meesaaqa Banee Israaa`eela wa arsalnaaa ilaihim Rusulan kullamaa jaaa`ahum Rasoolum bimaa laa tahwaaa anfusuhum fareeqan kazzaboo wa fareeqany yaqtuloon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Dhugumatti, Nuti waadaa Ilmaan Israa’iil irraa fuunee ergamootas gara isaanitti erginee jirraDhawaata ergamaan waan lubbuun isaanii hin feeneen isaanitti dhufuun garii isaanii ni kijibsiisu; garii isaanii immoo ni ajjeesu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

Miisaaqa: Waadaa ykn beellama cimaan.
Banii Isiraa'iil: Ilmaan Israa'iil (sanyii Yaaquub).
Rasuula: Ergamtoota (nabiyyoota) Waaqayyo ergu.
Hawaa: Fedhii lubbuu namaa, wantoota isaan jaallatan.
Fariiqan: Garee tokko.

Hiika Aayataa:

Dhugumaan Nuti (Waaqayyo) ilmaan Israa'iil irraa waadaa cimaa fudhannee turre — jechuunis isaan Waaqayyo tokko qofa gabbaruu fi nabiyyoota Isaa fudhachuu irratti waadaa seenan. Ergamtoota hedduus gara isaanii ergine, akka isaan seera Waaqayyoo isaaniif ibsan. Garuu isaan waadaa isaan irraa fudhatame diigan, fedhii lubbuu isaanii hordofan. Yeroo hundumaa ergamaan tokko waan lubbuun isaanii hin jaallanneen isaanitti dhufu, isaan itti mormu: garee tokko sobsiisan, garee kaan immoo ajjeesan. Kanaaf nabiyyoota tokko tokko sobsiisan, kanneen kaan immoo aijeesan — akka Zakariyyaa fi Yahyaa.

Faayidaalee Aayata Kanaa Irraa Argamuu:

Waaqayyo waadaa isaa kabaja; garuu namoonni waadaa Waaqayyoo diiggoo, fedhii lubbuu isaanii hordofuu hin qaban.
Fedhii lubbuu namaa hordofuun nama gama garaa irraa kakaasu; kanaaf qalbii keenya eeggachuu qabna.
Ergamtoota Waaqayyoo sobsiisuu fi aijeesuun balleessaa guddaa ta'us, Waaqayyo obboleessa isaa hin dhiisne; dhugaan isaa ifa ba'e.
Aayanni kun nu gorsa: dhugaa Waaqayyoo fudhachuu fi kabajuu qabna, fedhii keenyaan mo'amuu hin qabnu.
Islaamni amantii dhugaa fi nagaa ta'e ta'uu isaa hubachuu qabna; Qur'aanni keenyaaf qajeelfama ifa ta'e kenna.

📜 Aayah 68-72 — Suuratu Al-Maidah

68قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Jedhi: "Yaa warra kitaabaa! Isin hanga Tawraatiin, Injiiliifi waan Gooftaa keessan irraa gara keessanitti buufametti hojjattanitti homaa irra hin jirtan." Dhugumatti, wanti Gooftaa kee irraa gara keetti buufame daangaa dabruufi kufrii irra hedduu isaaniitiif dabalaUmmata kaafiraa irratti hin gaddin

69إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Isaannan amanan, isaan yahuudoman, saabi’oonnii[]fi kiristaanonnis, namni Rabbiifi guyyaa Aakhiraatti amanee, wantoota gaggaariis dalage, isaan irra sodaan hin jiru; isaan hin gaddanis

70لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ

71وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِّنْهُمْ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

Adabni hin jiru jechuu yaadanKanaafuu jaamanii duudanErgasii Rabbiin tawbaa isaanii irraa qeebaleErgasiis irra hedduun isaanii jaamanii duudanRabbiin waan isaan dalagan argaadha

72لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

Isaan "Rabbiin Masiih Ilma Maryami" jedhan dhugumatti kafaranii jiruMasiihis ni jedhe: "Yaa Ilmaan Israaiil! Rabbii Gooftaa kiyyaafi Gooftaa keessan ta’e gabbaraaDhugumatti, dubbiin namni Rabbitti waa qindeesse, Rabbiin isa irratti jannata haraama taasiseeraTeessoon isaas ibiddaMiidhaa raawwattootaafis tumsitoonni hin jiranu

← Aayah 69 📖 Al-Maidah Aayah 71 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

70Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 70

Suuratu Al-Maidah Aayah 70 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti, Nuti waadaa Ilmaan Israa’iil irraa fuunee ergamootas gara isaanitti…

Suuratu Aayah 70/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 68–72. Afaan Oromoon: العربية.