Sourate Al-Ma'ida — Verset 8

Explication des mots :

• Qawwâmîn : ceux qui s’engagent fermement et constamment dans une chose, sans faiblesse ni relâchement.
• Shuhadâ’ bil-qist : témoins par la justice, c’est-à-dire qui disent la vérité et rendent des témoignages équitables.
• Lâ yajrimannakum : que cela ne vous pousse pas, ne vous entraîne pas.
• Shan’ân : la haine, l’animosité, l’aversion profonde envers quelqu’un.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô vous qui avez cru en Allah et en Son Messager Muhammad, soyez des gens qui s’acquittent des droits d’Allah, qui accomplissent Ses obligations et se tiennent fermement dans la vérité, recherchant par cela uniquement la Face d’Allah. Soyez des témoins équitables, qui disent la vérité et rendent justice, sans incliner vers l’injustice ni la partialité. Que la haine d’un peuple, en raison de leur hostilité envers vous ou de leur mécréance, ne vous pousse pas à abandonner la justice à leur égard. Au contraire, soyez justes envers eux comme envers les autres, car la justice est requise envers l’ami comme envers l’ennemi. La justice est plus proche de la crainte d’Allah, tandis que l’injustice rapproche de la transgression et de l’audace envers Lui. Craignez donc Allah en obéissant à Ses ordres et en évitant Ses interdits. Allah est Parfaitement Informé de ce que vous faites, rien ne Lui échappe de vos actions, et Il vous rétribuera en conséquence, que ce soit en bien ou en mal.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La foi exige de se tenir fermement pour la cause d’Allah et de rechercher Son agrément dans toutes les paroles et actions.
• La justice est une obligation absolue, même envers ceux qui vous haïssent ou vous combattent ; elle ne doit jamais être sacrifiée sur l’autel de la haine ou de la rancune.
• La justice est la voie la plus sûre vers la piété et la crainte d’Allah, car elle purifie le cœur et élève l’âme.
• Le croyant doit être un témoin de la vérité, même si cela va contre ses intérêts ou ceux de ses proches.
• Allah observe toutes nos actions, ce qui incite le croyant à la sincérité et à la droiture en toute circonstance.