সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 98

শব্দার্থ:

• شَدِيدُ الْعِقَابِ – কঠোর শাস্তিদাতা
• غَفُورٌ – অত্যন্ত ক্ষমাশীল
• رَّحِيمٌ – পরম দয়ালু

তাফসির:

হে মানুষ! তোমরা নিশ্চিতভাবে জেনে রাখো যে, আল্লাহ তাআলা তাদের জন্য কঠোর শাস্তিদাতা যারা তাঁর অবাধ্যতা করে, তাঁর আদেশ অমান্য করে এবং নিষিদ্ধ কাজে লিপ্ত হয়। তাঁর শাস্তি অত্যন্ত ভয়াবহ ও কঠোর। কিন্তু একই সাথে তোমরা আরও জেনে রাখো যে, আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু। যারা তাঁর দিকে ফিরে আসে, আন্তরিকভাবে তওবা করে এবং নিজেদের ভুল-ভ্রান্তি সংশোধন করে নেয়, তিনি তাদেরকে ক্ষমা করে দেন এবং তাদের প্রতি অসীম দয়া প্রদর্শন করেন। সুতরাং আল্লাহর শাস্তির ভয় এবং তাঁর রহমতের আশা—এই দুটো বিষয়ই মুমিনের হৃদয়ে সমানভাবে বিদ্যমান থাকা উচিত। কেউ যেন আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়, আবার কেউ যেন তাঁর শাস্তিকে তুচ্ছ জ্ঞান না করে।

ফায়েদা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা একই সাথে ভয় ও আশার সমন্বয় ঘটিয়েছেন। মুমিনের জীবনচর্যা হওয়া উচিত—ভয় ও আশার মাঝে ভারসাম্য রক্ষা করা।
2. এটি আমাদেরকে জানায় যে, আল্লাহর দরজা সর্বদা তওবাকারীদের জন্য খোলা। যত বড় পাপীই হোক না কেন, আন্তরিক তওবা করলে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
3. এই আয়াত মানুষকে পাপ কাজ থেকে বিরত থাকতে উৎসাহিত করে, কারণ আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর। আবার যারা পাপ করে ফেলেছে, তাদের জন্যও এটি আশার বাণী—তারা যেন নিরাশ না হয়ে আল্লাহর কাছে ফিরে আসে।
4. এটি ইসলামের ভারসাম্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে—ধর্মে চরমপন্থা নেই, আবার শিথিলতাও নেই; বরং ভয় ও ভালোবাসার সমন্বয়ে একটি সুন্দর জীবনব্যবস্থা।