ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 98

የቃላት ትርጉም፡-

• ሸዲዱል ዒቃብ (ሻዲዱል-ዒቃብ)፡- ቅጣቱ ጠንካራ የኾነ፣ በጣም የሚያሠቃይ ቅጣት ያለው።
• ጋፉሩር ራሂም (ጋፉሩር-ራሂም)፡- በጣም መሓሪ፣ እጅግ አዛኝ።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

እናንተ ሰዎች ሆይ! አላህ (ሱብሃነሁ ወተዓላ) ለእነዚያ ትእዛዙን ለጣሱና ክህደትን ለፈጸሙ ሰዎች ቅጣቱ በጣም ጠንካራ መኾኑን በእርግጥ እወቁ። ቅጣቱ ከማንም የማያመልጥ ነው፤ ለኃጢአተኞች ፍርዱ ፍትሐዊ ነው። በተመሳሳይም አላህ ለእነዚያ ከኃጢአት ተመልሰው ወደ እርሱ ለተመለሱ፣ ንስሐ ለገቡና እርሱን ለተገዙ ሰዎች በጣም መሓሪና አዛኝ መኾኑንም እወቁ። ኃጢአታቸውን ይምራል፣ በእነርሱ ላይ ይራራል፣ በጎ ሥራዎቻቸውንም ይቀበላል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ (ሱብሃነሁ ወተዓላ) ሁለት ባሕርያት አሉት፡- የቅጣት ባሕርይ (ጥብቅና) እና የምሕረት ባሕርይ (መሓሪነት)። ይኸውም በተፈጥሮአችን ውስጥ ፍርሃትንና ተስፋን ያስገኛል፤ ከቅጣቱ እንድንፈራና ከምሕረቱ እንድንተማመን ያደርገናል።
2. የአላህ ቅጣት ለኃጢአተኞች ብቻ ነው፤ የአላህ ምሕረት ደግሞ ለንስሐ ገቢዎችና ለታዛዦች ነው። ይኸውም ፍትሕንና ቸርነትን ያሳያል።
3. አንቀጹ ወደ ንስሐ እንድንቸኩል ያበረታታናል፤ ምክንያቱም የአላህ ምሕረት ሰፊ ነው፤ በሩ ለተመላሾች ክፍት ነው።
4. እውቀት (ዒልም) የእምነት መሠረት ነው፤ "እወቁ" የሚለው ቃል የሚያሳየው እውቀት ከድርጊት በፊት መምጣት እንዳለበት ነው።
5. ይኸው አንቀጽ በአላህ ባሕርያት መካከል ሚዛንን ያስጠብቃል፤ በፍርሃትና በተስፋ መካከል የተመጣጠነ ኹኔታን ይፈጥራል፤ ይኸውም የእስልምና መንገድ ነው።
6. አንቀጹ የአላህን ቸርነትና ምሕረት ስለሚያስታውሰን በልባችን ውስጥ ተስፋን ያሳድጋል፤ ከኃጢአት በኋላ ወደ አላህ መመለስ በጣም የተወደደ መኾኑን ያስረዳናል።