Surah Al-Maidah Ayat 98 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Ketahuilah oleh kamu, bahawasanya Allah Maha berat azab seksaNya (kepada…

Al-Maidah · 98/120

Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Maidah

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٩٨

🔤 Transliteration

I`lamooo annal laaha shadeedul `iqaabi wa annal laaha Ghafoorur Raheem

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Ketahuilah oleh kamu, bahawasanya Allah Maha berat azab seksaNya (kepada orang yang kufur dan derhaka), dan bahawasanya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani (bagi orang yang mengerjakan suruhanNya dan meninggalkan laranganNya).

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dengar

📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

شَدِيدُ الْعِقَابِ: Amat berat dan pedih azab-Nya.
غَفُورٌ: Maha Mengampuni dosa-dosa hamba-Nya.
رَحِيمٌ: Maha Penyayang terhadap makhluk-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai sekalian manusia, ketahuilah dengan yakin bahawa Allah SWT memiliki azab yang amat berat dan pedih bagi sesiapa yang menderhakai-Nya dan melanggar perintah-Nya. Jangan sekali-kali kamu tertipu dengan kelalaian dan tangguhan azab, kerana setiap perbuatan maksiat akan mendapat balasannya di sisi Allah. Namun, di samping itu, ketahuilah juga bahawa Allah SWT adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang terhadap hamba-hamba-Nya yang bertaubat, kembali kepada-Nya, dan mengerjakan ketaatan. Pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong.

Ayat ini menggabungkan dua perkara yang amat penting dalam kehidupan seorang mukmin: perasaan takut (khauf) dan harapan (raja'). Kedua-duanya mesti seimbang dalam hati setiap Muslim. Rasa takut kepada azab Allah akan menghalang kita daripada melakukan dosa, manakala harapan kepada keampunan dan rahmat Allah akan mendorong kita untuk terus beramal soleh dan tidak berputus asa daripada rahmat-Nya.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa luasnya rahmat Allah SWT. Walaupun dosa kita setinggi langit, jika kita benar-benar bertaubat dengan ikhlas, Allah pasti mengampuni kita. Namun, jangan pula kita mempermainkan keampunan Allah dengan terus-menerus melakukan maksiat. Ingatlah bahawa azab Allah itu amat pedih dan tidak ada seorang pun yang dapat menghalangnya. Maka, marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini untuk sentiasa memperbaiki diri, menjauhi larangan-Nya, dan berlumba-lumba dalam melakukan kebaikan. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keampunan dan rahmat-Nya di dunia dan di akhirat.

📜 Ayat 96-100 — Surah Al-Maidah

96أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Dihalalkan bagi kamu binatang buruan laut, dan makanan yang didapati dari laut, sebagai bekalan bagi kamu (untuk dinikmati kelazatannya) dan juga bagi orang-orang yang dalam pelayaran; tetapi diharamkan atas kamu memburu binatang buruan darat selama kamu sedang berihram. Oleh itu, bertaqwalah kepada Allah, yang kepadaNya kamu akan dihimpunkan.

97۞ جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِّلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Allah menjadikan Kaabah, rumah yang mulia itu, sebagai tempat tumpuan manusia (untuk menjalankan ibadat dan hal-hal hidup), demikian juga bulan-bulan yang mulia, dan binatang-binatang korban, dan kalong-kalong binatang korban itu. Yang demikian itu, supaya kamu ketahui bahawa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahawa sesungguhnya Allah Maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

98اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

99مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Tidak ada kewajipan yang ditugaskan kepada Rasulullah selain daripada menyampaikan (perintah-perintah Allah) sahaja; dan Allah sentiasa mengetahui apa yang kamu lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan.

100قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Katakanlah (wahai Muhammad): "Tidak sama yang buruk dengan yang baik, walaupun banyaknya yang buruk itu menarik hatimu. Oleh itu bertaqwalah kepada Allah wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu berjaya.

← Ayat 97 📖 Al-Maidah Ayat 99 →

Al-MaidahIndeks Al-Quran

120Ayat

MadaniyahRevelation

98Ayat

Terjemahan — Al-Maidah 98

Surah Al-Maidah Ayat 98 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Ketahuilah oleh kamu, bahawasanya Allah Maha berat azab seksaNya (kepada…

Surah Ayat 98/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Maidah Dengar, Surah Al-Maidah Terjemahan, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Ayat 96–100. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3