Suurah Al-Maa'idah — Aayad 98

Macnada Erayada:

• Shadiidul-ciqaab: Ciqaabtiisu (jazo) aad bay u xanuun badan tahay oo u dhib badan tahay.
• Gafuur: Dambi dhaaf badan, mid aad u tira badan oo danbiyada astura.
• Raxiim: Naxariis badane, mid naxariistiisu ku dheggan tahay kuwa toobadkeeda.

Tafsirka:

Dadka oo dhanow! Ogaada oo si fiican u hubiya oo ku yaqaanna in Ilaahay (subxaanahu watacaalaa) yahay mid ciqaabtiisu aad u xanuun badan tahay, isagoo si adag u ciqaabaya kuwa caasiya ama ka xadgudba amarradiisa. Ciqaabtiisu waxay ku dhacdaa qofkii ku madax adayga xumaanta isagoo og, isagoon toobad keenin.

Sidoo kale, ogaada in Ilaahay yahay mid danbi dhaaf badan oo naxariis badane, isagoo u dhaafa kuwa toobad keena oo xumaantooda ka laabta, una naxariista kuwa adeeca isaga oo raalli ka noqda. Marka dadku waxay ku sugnaan yihiin laba meelood oo keliya: midkood waa ciqaabtiisa caddaaladda ku dhisan, ama dhaafistiisa iyo naxariistiisa kuwa toobadkeeda iyo adeecidda gala.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Dheelitirka cabsida iyo rajadka: Aayaddan waxay ku baraysaa Muslimka inuu ku noolaado cabsida Ilaahay (oo ka ilaalinaysa xumaanta) iyo rajadka naxariistiisa (oo ku kalifaya toobadda iyo wanaagga). Nolosha Muslimku waa isku dheelli tirkan labadaas.
2. Furfurista albaabka toobadda: Ilaahay wuxuu xusay ciqaabtiisa si dadku uga digtoonaadaan, laakiin wuxuu ku xusay dhaafistiisa iyo naxariistiisa si dadku aysan ka quusanin naxariista Ilaahay, wax walba oo ay sameeyaan haddii ay toobad keenaan.
3. Caddaaladda iyo naxariista Ilaahay: Aayaddan waxay muujinaysaa in Ilaahay yahay mid caddaalad ku ciqaaba kuwa xumaan sameeya, isla markaana naxariis ku dhaafa kuwa toobadda gala — taas oo muujinaysa dhamaystirka sifooyinkiisa.
4. Dhiirigelinta wanaagga: Marka dadku ogaadaan in Ilaahay yahay danbi dhaaf badane oo naxariis badane, waxay ku kalifaan inay ku dadaalaan adeeciddiisa iyo raallinimadiisa, iyagoo rajeynaya naxariistiisa.
5. Digtoonaanta xumaanta: Xusista ciqaabta adag waxay ka ilaalisaa dadka inay ku dhacaan xumaanta iyo caasimadda, waxayna ku kaliftaa inay ka fikiraan cawaaqibka ficilladooda.