Sourate Al-Ma'ida — Verset 98

Explication des mots :

• Chadîd al-‘iqâb : Sévère dans le châtiment, c’est-à-dire qu’Il inflige une punition douloureuse et exemplaire à ceux qui Lui désobéissent.
• Ghafûr : Celui qui pardonne abondamment les péchés de Ses serviteurs.
• Rahîm : Le Très Miséricordieux, Celui dont la miséricorde englobe toute Sa création.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô gens, sachez avec certitude qu’Allah est Sévère dans le châtiment envers celui qui Lui désobéit, persiste dans la rébellion et meurt sur cet état sans se repentir. Sa punition est inévitable et n’épargne personne. Mais sachez également qu’Il est Pardonneur et Miséricordieux envers celui qui se repent de ses péchés, revient à Lui sincèrement et se soumet à Son obéissance. Il efface alors ses fautes et lui accorde Sa vaste miséricorde. Ainsi, la crainte de Son châtiment et l’espoir de Son pardon sont deux piliers qui guident le croyant dans sa vie.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La connaissance d’Allah par Ses attributs de majesté (la sévérité du châtiment) et de beauté (le pardon et la miséricorde) est une obligation pour chaque croyant, car elle équilibre sa relation avec son Seigneur.
• Ce verset unit la crainte et l’espérance : le croyant ne doit ni désespérer de la miséricorde d’Allah, ni se sentir en sécurité face à Son châtiment.
• La porte du repentir est toujours ouverte ; quelle que soit la gravité des péchés, le pardon d’Allah est plus vaste, à condition que le repentir soit sincère.
• Cette dualité (crainte et espoir) est une grande miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs, car elle les pousse à l’obéissance et les éloigne de la désobéissance, tout en leur donnant l’espoir de Son pardon.