Σούρα Καφ Στίχος 25 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ο οποίος εμπόδισε το καλό (και παρακράτησε τα δικαιώματα των…

Καφ · 25/45

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Καφ

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Mannaa`il lilkhayri mu`tadim mureeb

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Ο οποίος εμπόδισε το καλό (και παρακράτησε τα δικαιώματα των άλλων, που τα επέβαλε ο Αλλάχ στον πλούτο του), και ήταν παραβάτης, και αμφέβαλλε (για ό,τι υποσχέθηκε ο Αλλάχ, και για ό,τι προειδοποίησε).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 23-27 — Σούρα Καφ

23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

Ο (Άγγελος-γραφέας) σύντροφός του (που θα μαρτυρήσει για τις πράξεις του) θα πει: «Εδώ είναι ό,τι έχω (γραμμένο από τις πράξεις του).»

24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

(Ο Αλλάχ θα πει στους δύο Αγγέλους που τον έφεραν): «Ρίξτε στην Κόλαση κάθε πεισματάρη άπιστο.

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

26الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ

Ο οποίος λάτρευε έναν άλλο (λεγόμενο) θεό μαζί με τον Αλλάχ. Έτσι, ρίξτε αυτόν στο αυστηρό μαρτύριο.»

27۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ

Ο (διάβολος) σύντροφός του θα πει: «Κύριέ μας! Δεν ήμουν εγώ που (τον παραπλάνησα και) τον έκανα παραβάτη (στην απιστία και στις αμαρτίες), αλλά ο ίδιος ήταν σε μεγάλη πλάνη (μακριά από την αλήθεια).»

← Στίχος 24 📖 Καφ Στίχος 26 →

ΚαφΕυρετήριο Κορανίου

45Στίχος

MeccanRevelation

25Στίχος

Μετάφραση — Καφ 25

Σούρα Καφ Στίχος 25 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ο οποίος εμπόδισε το καλό (και παρακράτησε τα δικαιώματα των…

Σούρα Στίχος 25/45 — Σούρα Καφ ق (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Καφ Ακούστε, Σούρα Καφ Μετάφραση, Σούρα Καφ mp3, Σούρα Καφ pdf. Στίχος 23–27. Ελληνική Σημασία: Türkçe.