Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- بِسَلَامٍ : avec une sécurité totale, exempte de toute peur, de tout mal et de toute nuisance.
- يَوْمُ الْخُلُودِ : le jour de la demeure éternelle, sans fin ni disparition.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Entrez-y en toute paix » : il est dit aux croyants pieux, le Jour de la Résurrection, après avoir traversé les épreuves et obtenu le succès : entrez dans le Paradis, en étant préservés de tout ce que vous redoutiez, en sécurité contre toute peur, toute tristesse et tout mal. Vous y êtes accueillis avec honneur et dignité.
« Voilà le jour de l’éternité » : ce jour-là est celui de la demeure permanente, où vous resterez à jamais, sans mort, sans vieillesse, sans départ, sans fin. C’est une félicité absolue qui ne s’interrompt jamais, et un bonheur qui ne se transforme jamais en peine.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La récompense d’Allah pour Ses serviteurs croyants est une paix complète et une sécurité parfaite, loin de toute crainte et de toute affliction.
- Le Paradis est une demeure éternelle et permanente ; ses habitants n’en sortiront jamais, et ses bienfaits ne s’épuiseront jamais.
- Cette annonce encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance et à supporter les difficultés de la vie d’ici-bas, en espérant cette entrée paisible et cette éternité bienheureuse.
- La mention de la paix à l’entrée du Paradis montre la générosité d’Allah envers Ses serviteurs, qui les accueille avec la meilleure des salutations, et cela remplit le cœur du croyant d’espoir et de désir ardent pour cette demeure.
📜 Verset 32-36 — Qaf
Traduction — Qaf 34
Sourate Qaf Verset 34 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Entrez-y en toute sécurité,». Voilà le jour de l'éternité!Sourate Verset 34/45 — Qaf ق (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Qaf Écouter, Qaf Traduction, Qaf mp3, Qaf pdf. Verset 32–36. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










