Каф · 43/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ۝٤٣
Innaa Nahnu nuhyee wa numeetu wa ilainal maseer
📖 Кыргызча
Чынында (инсаниятка) Биз жашоо бергенбиз жана Өзүбүз жанын алабыз. Жана кайтуу - Өзүбүзгө

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • إِنَّا: «Чындыгында Биз» — Аллах Таала Өзүнүн жалгыздыгын жана кудуретин билдирүү үчүн колдонгон сөз.
  • نَحْنُ: «Биз» — бул даңктоо жана улуктоо маанисиндеги көптүк форма, Аллахтын жалгыздыгына шек келтирбейт.
  • نُحْيِي: «Тирилтебиз» — өлүктөргө жан берүү, жашоо берүү.
  • نُمِيتُ: «Өлтүрөбүз» — жашоону токтотуу, өлүмгө дуушар кылуу.
  • الْمَصِيرُ: «Кайтуучу жер» — акыркы барып токтоочу жай, башкача айтканда кыяматтагы кайра тирилүү жана эсеп берүү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында жаратуучу жана башкаруучу жалгыз Аллах Таала. Ал Өзү гана тирилтет жана өлтүрөт. Бул дүйнөдө кимдир бирөөнү тирилтүү же өлтүрүү Аллахтын гана колунда экенин билдирет. Аллахтан башка эч ким мындай күчкө ээ эмес. Андан кийин бардык пенделер өлгөндөн кийин кайра тирилип, Аллахтын алдында эсеп берүү үчүн кайтышат. Бул кайтуу сөзсүз болот жана андан эч ким качып кутула албайт. Ошол күнү ар бир адам өзүнүн бул дүйнөдө кылган жакшы-жаман иштери үчүн жооп берет. Аллах Таала адамдарды тирилтип, кайра жаратып, эсеп-кысап кылууга толук кудуреттүү. Бул аят адамга өлүмдүн жана кайра тирилүүнүн Аллахтын гана эрки менен болоорун эскертип, акыретке даярданууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиздигин көрсөтөт: тирилтүү да, өлтүрүү да Анын колунда.
  • Ар бир адам өлгөндөн кийин Аллахка кайтарыларын жана эсеп берерин эскертет, бул адамды жакшылык кылууга жана күнөөлөрдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, ал эми акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнүүгө жардам берет.
  • Аллахтын кудуретине ишенүү жүрөккө тынчтык жана ишеним берет, анткени адилеттүү сот ээси бар экенин билүү адамды сооротот.
  • Ислам дини адамды өлүмдөн коркпостон, акыретке жакшы амалдар менен барууга үндөйт, бул диндин адамгерчиликтүү жана үмүт берүүчү жактарын ачат.


📜 Аят 41-45 — Каф сүрөсү

41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Жакын жерден бир жарчы (Исрафил периште Сур кернейи менен ) жар чакырган Күнү ага кулак сал
42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
Ал Күнү (бардык калайык-калк) акыйкат айкырыкты угат. Бул — (мүрзөдөн тирилип) чыгуу Күнү
43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
Чынында (инсаниятка) Биз жашоо бергенбиз жана Өзүбүз жанын алабыз. Жана кайтуу - Өзүбүзгө
44يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
Ошол (Сур тартылган) Күндө аларга (мүрзөлөрдө жаткандарга) жер жарылып, шашкан абалда (чыгып келишет.) Бул чогултуу Биз үчүн өтө жеңил
45نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ
Алардын эмне деп жатканын Биз эң жакшы билебиз. Сен аларды мажбурлоочу эмессиң.! Эми сен Менин коркунучтуу убадаларымдан корккон адамдарды Кураан менен эскерт
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
43Аят

Котормо — Каф 43

Каф сүрөсү Аят 43 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында (инсаниятка) Биз жашоо бергенбиз жана Өзүбүз жанын алабыз. Жана…

Сүрөсү Аят 43/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 41–45. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers