Surja Kaf — Ajet 43

Kuptimet e fjalëve:

• Nuhji (نُحْيِي): I japim jetë krijesave.
• Numit (نُمِيتُ): Ua marrim jetën.
• El-mesir (الْمَصِير): Kthimi përfundimtar.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar pohon se vetëm Ai i jep jetën krijesave të Tij dhe vetëm Ai ua merr atë. Asnjë tjetër nuk ka fuqi për këtë. Në këtë botë, Ai i sjell në jetë njerëzit dhe i vdes ata, dhe vetëm tek Ai është kthimi i të gjithëve në Ditën e Kiametit, për llogari dhe shpërblim. Atë ditë, toka do të çahet dhe të vdekurit do të dalin nga varret e tyre, duke nxituar drejt thirrësit. Ky tubim i madh në vendin e llogarisë është i lehtë dhe i thjeshtë për Allahun, sepse fuqia e Tij është e pakufishme dhe asgjë nuk është e vështirë për Të.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Ky ajet na mëson se jeta dhe vdekja janë vetëm në duart e Allahut, prandaj duhet t'i nënshtrohemi vetëm Atij dhe të mos kemi frikë nga askush tjetër.
2. Të kuptuarit se kthimi ynë është vetëm tek Allahu na bën të jemi të vetëdijshëm për veprimet tona dhe na nxit të përgatitemi për Ditën e Llogarisë.
3. Ky ajet na mbush me shpresë, sepse Allahu që na ka dhënë jetën një herë, ka fuqi të na ringjallë përsëri, dhe kjo është një prej argumenteve të mëdha për ekzistencën e jetës së përtejme.
4. Njohja se çdo gjë kthehet tek Allahu na bën të jemi të durueshëm në sprova dhe mirënjohës në begati, duke e ditur se të gjitha janë nga Ai dhe tek Ai do të kthehemi.