Adh-Dhariyat · 17/60
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Adh-Dhariyat
كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ۝١٧
kaanoo qaleelam minal laili maa yahja`oon
📖 S Tamazight
Deg iv, cwiî ay gganen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَهْجَعُونَ: ينامون، والهجوع هو النوم في الليل.

التفسير:

كان هؤلاء المحسنون، الذين وصفهم الله في الآيات السابقة، لا ينامون إلا قليلاً من الليل، بل كانوا يقضون معظمه في الصلاة والقيام لربهم، خاشعين له، متذللين بين يديه. كانوا يستيقظون في الليل للعبادة، وفي أواخره، قبل الفجر، كانوا يستغفرون الله من ذنوبهم، طلباً لرحمته ومغفرته. فهم لم يجعلوا النوم والراحة غايتهم، بل جعلوا الليل فرصة للتقرب إلى الله، فكان نومهم قليلاً وعبادتهم كثيرة.

الفوائد المستخلصة:

  • فضل قيام الليل وكونه من صفات المحسنين الذين أعدّ الله لهم جنات النعيم.
  • الحث على اغتنام الليل في الطاعة، خاصة في أواخره، لأنها ساعة استجابة ومغفرة.
  • بيان أن المؤمن الحقيقي يوازن بين حاجته للراحة وواجبه نحو ربه، فلا يغلب النوم على العبادة.
  • أهمية الاستغفار في الأسحار، فهو سبب لنيل رحمة الله ومغفرته، ودليل على خشية العبد من ربه.


📜 Aya 15-19 — Sura Adh-Dhariyat

15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ih, wid ipêezziben, di leonanat akked tliwa;
16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Ïîfen ayen i sen Ifka Mass nnsen. Ih, nitni llan, iu$ lêal, d lâuûam.
17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Deg iv, cwiî ay gganen.
18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Di tafrara, nitni ste$fiôen;
19وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
deg wayla nnsen: amur i umappar akked ume$bun.
Adh-DhariyatLqaɛida n Quran
60Aya
MeccanRevelation
17Aya

Astrar — Adh-Dhariyat 17

Sura Adh-Dhariyat Aya 17 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Deg iv, cwiî ay gganen.

Sura Aya 17/60 — Sura Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Adh-Dhariyat Seld, Sura Adh-Dhariyat Astrar, Sura Adh-Dhariyat mp3, Sura Adh-Dhariyat pdf. Aya 15–19. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers