播种者章 · 17/60
翻译 音译 — 章 播种者章
كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ۝١٧
kaanoo qaleelam minal laili maa yahja`oon
📖 中文意思
他们在夜间只稍稍睡一下,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَهْجَعُونَ: ينامون في الليل. والهجوع هو النوم، والمعنى أنهم كانوا لا ينامون إلا قليلاً من الليل.

تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية تصف حال المحسنين من عباد الله الصالحين، الذين كانوا يقضون معظم الليل في طاعة الله وعبادته، فلا ينامون إلا جزءًا يسيرًا منه. كانوا يصلون لربهم قانتين خاشعين، ويذكرون الله في ظلام الليل، وفي أواخر الليل قبيل الفجر كانوا يستغفرون الله من ذنوبهم، طلبًا لرحمة الله ومغفرته. هذا الوصف يدل على حرصهم على الطاعة، واجتهادهم في العبادة، وشدة تعلقهم بالله تعالى، حتى جعلوا الليل الذي هو وقت الراحة والاستجمام وقتًا للتقرب إلى الله والمناجاة.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلمون، تأملوا في هذه الصفة العظيمة التي مدح الله بها عباده المحسنين! إنهم لم يجعلوا الدنيا وراحتها غايتهم، بل جعلوا الآخرة نصب أعينهم، فبادروا إلى الطاعات، واغتنموا ساعات الليل بالقيام والذكر والاستغفار. فما أحوجنا إلى الاقتداء بهم، والحرص على قيام الليل ولو بركعات يسيرة، والاستغفار في الأسحار، فإن الله تعالى يمدح أهل هذه الصفة، ويعدهم جنات النعيم. فلا تحرموا أنفسكم من هذا الفضل العظيم، واجعلوا لكم نصيبًا من قيام الليل وذكر الله، فإنها من أعظم أسباب السعادة في الدنيا والفلاح في الآخرة.



📜 节 15-19 — 章 播种者章

15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
敬畏的人们必定在许多乐园中,在许多泉源畔,
16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
接受他们的主所赏赐的。他们在生前确是行善的,
17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
他们在夜间只稍稍睡一下,
18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
他们在黎明时向主求饶,
19وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
他们的财产中,有乞丐和贫民的权利。
播种者章章节索引
60
MeccanRevelation
17

翻译 — 播种者章 17

章 播种者章 节 17 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在夜间只稍稍睡一下,

章 节 17/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 15–19. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们