Kinh Qur'an Thánh › Az-Zariyat › Câu Kinh 17
Az-Zariyat · 17/60
Bản Dịch Phiên Âm — Az-Zariyat
كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ۝١٧
🔤 Transliteration
kaanoo qaleelam minal laili maa yahja`oon
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Họ là những người đã thường ít ngủ trong đêm.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Mereka sentiasa mengambil sedikit sahaja: masa dari waktu malam, untuk mereka tidur.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 15-19 — Az-Zariyat

15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Thật vậy, những người ngoan đạo sẽ ở trong các Ngôi Vườn Thiên Đàng có các dòng sông chảy.
16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Họ đón nhận những gì Thượng Đế của họ ban cho (từ những phần thưởng vĩ đại). Quả thật, trước đó họ là những người làm tốt.
17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Họ là những người đã thường ít ngủ trong đêm.
18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Họ đã thường cầu xin tha thứ trước hừng đông.
19وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
Và trong tài sản của họ, (họ đã luôn chừa) một phần bắt buộc dành cho người ăn xin và người túng thiếu nhưng không xin xỏ.
← Câu Kinh 16 📖 Az-Zariyat Câu Kinh 18 →
Az-ZariyatMục Lục Kinh Qur'an
60Câu Kinh
MeccanRevelation
17Câu Kinh

Bản Dịch — Az-Zariyat 17

Surah Az-Zariyat Câu Kinh 17 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ là những người đã thường ít ngủ trong đêm.

Surah Câu Kinh 17/60 — Az-Zariyat الذاريات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Az-Zariyat Nghe, Az-Zariyat Bản Dịch, Az-Zariyat mp3, Az-Zariyat pdf. Câu Kinh 15–19. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn