章 播种者章 — 节 23

奉天地之主宰起誓，这确是千真万确的真理，正如你们能说话一样毫无疑问。

关键词语释义：

• "فَوَرَبِّ"（以养育之主起誓）：这是阿拉伯人惯用的强调式发誓表达，此处指真主以自身尊贵起誓，以示所言之重要性。
• "لَحَقٌّ"（确是真理）：指真主所应许的复活、清算和报应，是必定发生的事实。
• "مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ"（如同你们能说话一样）：比喻复活的真实性，就像每个人亲身体验到自己能开口说话那样确凿无疑。

深入阐释：

真主在此处以天地之主的尊名起誓，郑重宣告复活的真实性。这一誓言旨在消除人们心中对复活的任何疑虑，因为真主深知人类容易遗忘和怀疑的本性。真主选择用"说话"作为比喻，极具智慧——因为说话是人类每时每刻都在经历的、最熟悉不过的行为，没有人会怀疑自己能否开口说话。同样，复活的真理也是如此确凿，不容置疑。

这节经文启示我们：真主的应许如同我们自身的呼吸和言语一样真实可靠。当我们开口说话时，从不怀疑声音会从口中发出；同样，当我们相信真主的许诺时，也应当毫无保留地确信其必将实现。真主是创造天地万物的主宰，他的能力超越一切，使死人复活对他而言轻而易举，正如他最初从无到有创造人类一样。

作为穆斯林，我们应当以此为鉴，坚定对复活的信仰，时刻提醒自己：今世的一切都将过去，而后世才是永恒的归宿。真主的誓言给了我们最大的安慰和希望——无论今世遭遇何种不公或艰难，在真主那里都有完美的报偿。让我们以敬畏之心面对每一天，以行善之举迎接那必定到来的日子，因为真主的应许绝无虚言，正如我们说话一样真实无疑。