ซูเราะฮฺ อัซ-ซาริยาต อายะฮฺ 23 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้น จึงขอสาบานต่อพระเจ้าแห่งชั้นฟ้า และแผ่นดินนี้ว่า แท้จริง (สิ่งที่ถูกสัญญาไว้นั้น) เป็นความจริงอย่างแน่นอน เสมือนกับที่พวกเจ้าสนทนากัน

อัซ-ซาริยาต · 23/60

คำแปล การถ่ายอักษร — อัซ-ซาริยาต

فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Fawa Rabbis samaaa`i wal ardi innahoo lahaqqum misla maa annakum tantiqoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ดังนั้น จึงขอสาบานต่อพระเจ้าแห่งชั้นฟ้า และแผ่นดินนี้ว่า แท้จริง (สิ่งที่ถูกสัญญาไว้นั้น) เป็นความจริงอย่างแน่นอน เสมือนกับที่พวกเจ้าสนทนากัน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 21-25 — อัซ-ซาริยาต

21وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

และในตัวของพวกเจ้าเอง พวกเจ้าไม่เห็นดอกหรือ?

22وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ

และในฟากฟ้ามีปัจจัยยังชีพของพวกเจ้า และสิ่งที่พวกเจ้าถูกสัญญาไว้

23فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ

24هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ

เรื่องราวของแขกผู้มีเกียรติของอิบรอฮีมได้มาถึงเจ้าบ้างไหม?

25إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

เมื่อพวกเขาได้เข้ามาหาเขา (อิบรอฮีม) พวกเขากล่าวว่า ศานติ เขากล่าวว่า(ตอบ) ว่าศานติ (พวกท่านเป็น)หมู่ชนผู้แปลกหน้า

← อายะฮฺ 22 📖 อัซ-ซาริยาต อายะฮฺ 24 →

อัซ-ซาริยาตดัชนีอัลกุรอาน

60อายะฮฺ

MeccanRevelation

23อายะฮฺ

คำแปล — อัซ-ซาริยาต 23

ซูเราะฮฺ อัซ-ซาริยาต อายะฮฺ 23 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้น จึงขอสาบานต่อพระเจ้าแห่งชั้นฟ้า และแผ่นดินนี้ว่า แท้จริง (สิ่งที่ถูกสัญญาไว้นั้น) เป็นความจริงอย่างแน่นอน เสมือนกับที่พวกเจ้าสนทนากัน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 23/60 — อัซ-ซาริยาต الذاريات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัซ-ซาริยาต ฟัง, อัซ-ซาริยาต คำแปล, อัซ-ซาริยาต mp3, อัซ-ซาริยาต pdf. อายะฮฺ 21–25. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3