సూరా అద్-దారియాత్ — వచనం 23

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَوَرَبِّ: "ఆకాశం మరియు భూమి ప్రభువు (అల్లాహ్) సాక్షిగా" — ఇది అల్లాహ్ తన స్వయం పై ప్రమాణం చేయడం.
• إِنَّهُ: "నిశ్చయంగా అది" — ఇక్కడ "అది" అంటే పునరుత్థానం (ఖియామత్), ప్రతిఫలం, లేదా ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) కు ఇవ్వబడిన వాగ్దానం.
• لَحَقٌّ: "నిశ్చయంగా సత్యం" — ఎటువంటి సందేహం లేని నిజం.
• مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ: "మీరు మాట్లాడుతున్నట్లుగానే" — అంటే మీరు మాట్లాడటంలో ఎటువంటి సందేహం లేనట్లుగానే.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన స్వయం పై ప్రమాణం చేస్తూ, ఆకాశం మరియు భూమి ప్రభువు సాక్షిగా చెబుతున్నాడు: నిశ్చయంగా పునరుత్థానం, ప్రతిఫలం మరియు ప్రవక్తకు ఇవ్వబడిన వాగ్దానం అన్నీ సత్యం. ఇందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు. మీరు మాట్లాడేటప్పుడు మీ నోటి నుండి వచ్చే మాటలలో ఎటువంటి సందేహం లేదు, అదే విధంగా ఈ వాగ్దానం కూడా నిశ్చయంగా నిజం. మీరు మాట్లాడటం ఎంత నిజమో, అల్లాహ్ వాగ్దానం కూడా అంత నిజం. కాబట్టి దీనిపై ఎటువంటి అనుమానం పెట్టుకోవద్దు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన స్వయం పై ప్రమాణం చేయడం ద్వారా విషయం యొక్క ప్రాముఖ్యతను మరియు నిశ్చయతను తెలియజేస్తున్నాడు.
• పునరుత్థానం మరియు ప్రతిఫలం నిశ్చయంగా జరుగుతాయని, వాటిపై సందేహం లేదని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
• మనం మాట్లాడే మాటలు ఎంత నిజమో, అల్లాహ్ వాగ్దానాలు కూడా అంత నిజమని గ్రహించాలి.
• ఈ ఆయత్ విశ్వాసుల హృదయాలలో దృఢత్వాన్ని, నిశ్చయతను పెంచుతుంది.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది, ఎందుకంటే అల్లాహ్ తన ప్రమాణంతో మనకు హామీ ఇస్తున్నాడు.