Sura Adh-Dhariyat — Aya 23

Maana ya Maneno:

• فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ: Naapa kwa Mola Mlezi wa mbingu na ardhi.
• إِنَّهُ لَحَقٌّ: Hakika hilo (ambalo limeahidiwa) ni kweli iliyo thabiti.
• مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ: Kama vile hakika yenu ya kunena kwa ndimi zenu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Anaapa kwa nafsi Yake Tukufu, kwa kuwa Yeye ndiye Mola Mlezi wa mbingu na ardhi, kwamba yale aliyowaahidia watu — yaani kufufuliwa baada ya kufa, kuhesabiwa, na kulipwa mema na mabaya — ni jambo la kweli kabisa, lisilo na shaka yoyote. Ukweli wake ni kama ukweli usio na shaka wa kunena kwenu kwa ndimi zenu; kama ambavyo hamna shaka kwamba mnanena, vivyo hivyo hamna shaka kwamba yale Mungu aliyoyaahidi yatatimia. Hakika Mwenyezi Mungu amekithibitisha jambo hili kwa kiapo kikubwa, ili kuondoa wasiwasi wowote na kuthibitisha imani katika nyoyo za waumini.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Ukweli wa Ahadi ya Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba ahadi za Mwenyezi Mungu ni za uhakika kabisa, kama uhakika wa kunena kwetu sisi wenyewe — hivyo ni lazima muumini azitii na azisubiri kwa yakini.
2. Kujenga Imani na Tumaani (Utulivu wa Moyo): Kukithibitisha kwa Mungu kwa kiapo kikubwa kunatia nguvu imani ya mwenye kusikia, na kumfanya ajiepushe na mashaka na wasiwasi kuhusu mambo ya Akhera.
3. Kutambua Ukuu wa Mungu na Uweza Wake: Kukithibitisha kwa Mungu kwa kiapo kikubwa kunatia nguvu imani ya mwenye kusikia, na kumfanya ajiepushe na mashaka na wasiwasi kuhusu mambo ya Akhera.
4. Kuhimiza Matendo Memora: Mtu anapojua kwamba kuna hesabu na malipo ya uhakika, hujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu, kwa kuwa anajua kwamba kila tendo litahesabiwa.
5. Kufariji Waumini: Aya hii inawapa faraja na matumaini wale wanaokabiliwa na dhuluma na mateso duniani, kwani wanajua kwamba haki itarejeshwa kwa uhakika siku ya Kiyama.