Surah Adh-Dhariyat — Aya 23

Ma’anonin Kalmomi:

• "Fawarabbi": Rantsuwa da Ubangiji.
• "Innahu lahaqq": Lalle ne shi (abin da aka yi alkawari) gaskiya ne.
• "Mithla ma annakum tantiqun": Kamar yadda kuke yin magana (ba shakka ba).

Tafsiri:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da kansa mai girma, da Ubangijin sama da ƙasa, cewa lalle ne abin da ya yi muku alkawari na tashin kiyama da sakamako—na alheri da sharri—gaskiya ne babu shakka a cikinsa, kamar yadda babu shakka a cikin maganar ku da kuke yi. Kamar yadda kuke jin cewa kuna magana da harsunanku, ba ku yi shakka ba, haka nan ku yi imani da cewa tashin kiyama gaskiya ne, ba tare da wani shakka ko tantama ba. Wannan rantsuwa ta zo ne don tabbatar da lamarin tashin kiyama da kuma nuna cewa shi abu ne tabbatacce wanda babu wata dama a cikinsa.

Fa’idodi:

1. Imani da tashin kiyama yana daga cikin tushen imani, kuma Allah ya tabbatar da shi da rantsuwa da kansa, don haka ya kamata mu riƙe wannan imani da ƙarfi a zukatanmu.
2. Nuna girman ikon Allah a cikin halittarsa—sama da ƙasa—wanda ke nuna cewa wanda ya halicci waɗannan abubuwa masu girma ba zai kasa sake tayar da mutane ba.
3. Ƙarfafa zuciya da natsuwa ga muminai, domin sanin cewa alkawarin Allah gaskiya ne, kuma lada da hukunci suna nan tabbatattu.
4. Amfani da misalai na yau da kullum (kamar magana) don fahimtar al'amuran addini, wanda ke sa imani ya zama mai sauƙi kuma mai karɓuwa ga hankali.