Surat Az-Zariyat — Ayat 23

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• فَوَرَبِّ: "Demi Pangeran" (sumpah kanthi nyebut asmane Allah).
• السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ: "langit lan bumi".
• إِنَّهُ: "satemene iku" (yaiku bab kang dijanjekake, kayata dina kebangkitan lan piwales).
• لَحَقٌّ: "temen-temen bener" (ora ana keraguan).
• مِثْلَ مَا: "kaya dene" (padha karo).
• تَنطِقُونَ: "sliramu padha ngomong" (micara/ngucap).

2) Tegese ayat:

Allah SWT sumpah kanthi asmane Pangeran langit lan bumi, yen janji-janji kang diandharake marang manungsa iku temen-temen bener lan mesthi kelakon, ora ana keraguan babar pisan. Bab kang dijanjekake iku kayata dina kebangkitan (yaumul ba'ats), piwales, lan kabeh kang wis kabarake dening Allah lan Rasulullah. Kanggo nguatake keyakinan, Allah mbandhingake karo bab kang wis mesthi lan ora bisa dipungkiri dening manungsa, yaiku awake dhewe nalika ngomong. Kaya dene manungsa ora bakal mangu-mangu yen dheweke lagi ngomong, mulane ora perlu mangu-mangu marang kabar saka Allah. Sumpah iki nuduhake sepira gedhene lan pentinge bab kang diandharake, supaya manungsa padha percaya lan ora goyah saka iman.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Nambah keyakinan yen kabeh janjine Allah iku mesthi bener lan bakal kelakon, mula ora perlu mangu-mangu.
• Ngelingake manungsa supaya tansah nyiyapake awake dhewe kanggo dina kebangkitan lan piwales kanthi nindakake amal saleh.
• Nuduhake carane Allah nguatake iman manungsa kanthi sumpah lan conto kang gampang dimangerteni, supaya ati dadi tentrem lan mantep.
• Ngelengake yen ngomong iku bukti saka kekuwatane Allah, mula sapa kang bisa ngomong kudune uga bisa ngandel marang kekuwatane Allah anggone nguripake manungsa maneh sawise mati.
• Dadi sarana kanggo nambah katresnan marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an ngandhut piwulang kang cetha, gampang dipahami, lan nyenengake ati.