Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 43

Macnaha Erayada:

• Thamuud: Waa qoomkii Nabiga Saleh (CS), kuwaas oo ku noolaa dhulka loo yaqaan Al-Hijr.
• Tamcaw (تَمَتَّعُوا): Waxay ka macnaysaa ku raaxaysta, ku noolaada, oo isku dhex raaxaysta nolosha.
• Hattaa hiin (حَتَّىٰ حِينٍ): Ilaa waqti go'an, taas oo ah dhammaadka cimrigooda iyo ajalkooda.

Tafsiirka:

Allaah (SW) wuxuu sheegayaa in qoomkii Thamuud ay ku jiraan calaamo iyo waano dadka ka soo horjeeda. Waxaa loo diray Nabiga Saleh (CS), laakiin waxay diideen rumaynta isaga, waxayna gawriciyeen hashii (nagacii) uu Allaah u soo saaray calaamo ahaan. Markaas ayaa Allaah ku yidhi iyaga: "Ku raaxaysta nolosha qiyaastii saddex maalmood oo keliya, ka dibna waxaa idin ku dhici doona caddibaad aan laga baxsan karin." Waxayna ahaayeen kuwa caasiyay amarka Allaah, markaasaa waxaa ku dhacday qaylo iyo dhacdo ba'an (saaciqa) iyagoo fiirinaya caddibaaddii, waxayna ku dhintay dhammantood. Taas oo ah calaamo iyo waano ciddii ka faa'iidaysanaysa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

• Caddibaadda Allaah ma timaado si lama filaan ah, laakiin waxay u dhexaysaa digtooni iyo waqti go'an, si dadku u toobad keenaan oo ay u noqdaan.
• Ku raaxaysiga nolosha iyo iska indhatirka cibaadada waa sababta halaagga, sida ku dhacday Thamuud.
• Waa in aan ka faa'iidaysannaa waanooyinkii qoommihii hore, oo aanan ku madax adaygin xaqa sida ay iyagu yeeleen.
• Allaah waa mid gaarsiiya caddibaadda dadka xaqa diida, laakiin wuxuu siiyaa fursad toobad keenid ka hor dhicidda caddibaadda.