Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- ثَمُودَ (సమూద్): ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం) జాతి పేరు.
- تَمَتَّعُوا (తమత్తఅూ): మీ జీవితాన్ని ఆనందించండి, ప్రయోజనం పొందండి.
- حِينٍ (హీన్): ఒక నిర్దిష్ట సమయం వరకు, అంటే మీ ఆయుష్షు ముగిసే వరకు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
సమూద్ జాతి వారి వృత్తాంతంలో కూడా హెచ్చరిక ఉంది. వారు ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం)ను అవమానించి, ఆయన తెచ్చిన ఆధారాలను తిరస్కరించి, ఒంటెను చంపేశారు. అప్పుడు వారితో ఇలా చెప్పబడింది: "మీరు కొంతకాలం పాటు, అంటే మీ జీవిత కాలం ముగిసే వరకు, లేదా మూడు రోజుల పాటు ఈ ప్రపంచ సుఖాలను అనుభవించండి." ఇది వారికి ఇచ్చిన చివరి అవకాశం. కానీ వారు పశ్చాత్తాపపడలేదు. దాని ఫలితంగా, వారు తమ కళ్లెదుటే భయంకరమైన శిక్షను చూస్తూ నాశనమయ్యారు. ఈ సంఘటన ప్రతి తరానికి ఒక గుణపాఠం: దేవుని ఆజ్ఞలను ధిక్కరించిన వారి పరిణామం ఎలా ఉంటుందో ఇది చూపుతుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- హెచ్చరిక మరియు అవకాశం: అల్లాహ్ తన దూతల ద్వారా ప్రజలను హెచ్చరిస్తాడు. కొంత సమయం ఇచ్చి, సరిదిద్దుకోవడానికి అవకాశం ఇస్తాడు. ఇది అల్లాహ్ కరుణను చూపుతుంది.
- చరిత్ర నుండి పాఠం: గత జాతుల కథలు కేవలం కథలు కావు; అవి మనకు మార్గదర్శకాలు. వారి పతనం నుండి నేర్చుకోవాలి.
- సమయం విలువ: ఈ ప్రపంచ జీవితం తాత్కాలికం. మనకు ఇచ్చిన సమయాన్ని మంచి పనులలో, దేవుని ఆరాధనలో వినియోగించాలి.
- పశ్చాత్తాపానికి ఆహ్వానం: శిక్ష రాకముందే మేల్కొని, అల్లాహ్ వైపు మరలితే, ఆయన క్షమిస్తాడు. ఇస్లాం ఎప్పుడూ ఆశను, మార్గాన్ని చూపుతుంది.
📜 వచనం 41-45 — సూరా అద్-దారియాత్
అనువాదం — అద్-దారియాత్ 43
సూరా అద్-దారియాత్ వచనం 43 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు సమూద్ జాతి వారి గాథలో కూడా (ఒక సూచన ఉంది). వారితో:…సూరా వచనం 43/60 — సూరా అద్-దారియాత్ الذاريات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అద్-దారియాత్ వినండి, సూరా అద్-దారియాత్ అనువాదం, సూరా అద్-దారియాత్ mp3, సూరా అద్-దారియాత్ pdf. వచనం 41–45. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అద్-దారియాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


