スーラ アッ・ザーリヤート — 節 8

### 語句の解説

• قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ: 矛盾し、互いに食い違う言葉。つまり、一貫性のない、揺れ動く主張のこと。

### 解釈

（アッ＝ザーリヤート章の前節で、アッラーは「美しい創造の空」にかけて誓われました。その誓いの後に、この節が来ます。）

あなたがた（不信仰に固執するマッカの民）は、本当に（預言者ムハンマド*とクルアーン*について）矛盾した言葉の中にある。あなたがたは、状況に応じて主張を変える。ある時は「これは魔術だ」と言い、またある時は「これは詩だ」と言う。預言者*についても、ある時は「魔術師だ」と言い、またある時は「詩人だ」と言う。このように、あなたがたの言葉は互いに食い違い、一貫性がない。もしクルアーン*が本当に魔術や詩であるならば、その評価は一定であるはずだが、あなたがたの主張は揺れ動き、矛盾に満ちている。これは、あなたがたが真理から背を向け、アッラーの明瞭な証拠を無視しているからである。その結果、あなたがたは信仰へと導かれず、混乱と迷妄の中に留まっているのである。

### 導きと教訓

• 真理は常に一貫しており、矛盾しない。クルアーン*と預言者*への非難が、その時々で変わるのは、非難する側に確固たる根拠がない証拠である。
• 人間は、真理を受け入れない時、心の迷いから様々な言い訳をでっち上げるものだが、それらは結局、自己矛盾に陥る。
• アッラーは「美しい創造の空」という、目に見える確かな証拠をもって誓われた。これは、真理を求める者には、天地の創造の中にアッラーの偉大さを示す十分な証拠があることを示している。
• 心を開いて真理を求めれば、アッラーはその者を正しい道へと導いてくださる。しかし、高慢と頑迷さゆえに真理を拒む者は、迷いの中に置き去りにされる。