Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Qawl mukhtalif": Discurso contraditório e divergente, que não se sustenta em uma única direção.
Interpretação da palavra de Allah:
Ó incrédulos de Meca, vós estais, em vossa afirmação sobre o Alcorão e sobre o Mensageiro Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), em um discurso contraditório e confuso. Ora dizeis que o Alcorão é magia, ora dizeis que é poesia; ora afirmais que Muhammad é um feiticeiro, ora que é um poeta. Vossa palavra é dispersa e instável, sem coerência nem fundamento. Essa contradição é a maior prova de que vossa posição é falsa, pois a verdade é una e consistente, enquanto a falsidade é múltipla e divergente. Quem se desvia da fé no Alcorão e no Mensageiro é afastado deles por sua própria recusa em contemplar as provas claras e os sinais evidentes de Allah, não sendo assim guiado ao bem.
Lições e benefícios extraídos da palavra:
- A contradição nos discursos é um sinal claro de falsidade, enquanto a verdade é sempre coerente e firme.
- A diversidade de acusações contra o Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) revela a confusão dos incrédulos e a incapacidade deles de apresentar uma crítica consistente.
- O Alcorão é a verdade absoluta, e qualquer tentativa de descrevê-lo com termos contraditórios apenas reforça sua autenticidade e a incapacidade dos opositores.
- A orientação para a fé é uma graça de Allah, concedida àqueles que buscam sinceramente a verdade, enquanto aqueles que se afastam das provas divinas permanecem na confusão e no erro.
- Este versículo convida o crente a refletir sobre a grandeza do Alcorão e a firmeza de sua mensagem, aumentando sua certeza e amor pela religião islâmica.
📜 Versículo 6-10 — Surata Adh-Dhariyat
Tradução — Adh-Dhariyat 8
Surata Adh-Dhariyat Versículo 8 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Que seguis palavras discordantes,Surata Versículo 8/60 — Surata Adh-Dhariyat الذاريات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Adh-Dhariyat Ouvir, Surata Adh-Dhariyat Tradução, Surata Adh-Dhariyat mp3, Surata Adh-Dhariyat pdf. Versículo 6–10. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








