စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ — အာယာသ် 8

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• إِنَّكُمْ (အင်နနကုမ်) — ဧကန်အမှန်ပင် သင်တို့သည်။
• لَفِي (လဖီ) — အမှန်ပင် ရှိနေကြသည်။
• قَوْلٍ (ကောလ်လင်း) — စကားတစ်ခု၊ ပြောဆိုချက်တစ်ခု။
• مُّخْتَلِفٍ (မုခ်သလိဖ်ဖင်း) — ကွဲလွဲနေသော၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသော၊ တစ်မျိုးပြီးတစ်မျိုး ပြောင်းလဲနေသော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် မakkahမြို့သားများအား ရည်ညွှန်း၍ မိန့်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဧကန်အမှန်ပင် သင်တို့သည် ကွဲလွဲဆန့်ကျင်နေသော စကားတစ်ခုတွင် ရှိနေကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကုရ်အာန်နှင့် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) နှင့်ပတ်သက်၍ သင်တို့၏ ပြောဆိုချက်များသည် တစ်မျိုးတည်း မတည်ငြိမ်ဘဲ အခါတစ်ပါး ကုရ်အာန်ကို မှော်ပညာဟု ဆိုကြသည်၊ အခါတစ်ပါး ကဗျာဟု ဆိုကြသည်၊ အခါတစ်ပါး တမန်တော်ကို မှော်ဆရာဟု စွပ်စွဲကြသည်၊ အခါတစ်ပါး ကဗျာဆရာဟု စွပ်စွဲကြသည်။ တစ်ခါ တမန်တော်ကို ယုံကြည်ကြသည်၊ တစ်ခါ ငြင်းပယ်ကြသည်။ ဤကဲ့သို့ ကွဲလွဲဆန့်ကျင်နေသော စကားများသည် သူတို့၏ စိတ်နှလုံးထဲတွင် အမှန်တရားကို လက်ခံရန် ငြင်းဆန်နေခြင်း၏ လက္ခဏာဖြစ်သည်။ အမှန်တရားကို ရှာဖွေလိုသော စိတ်မရှိဘဲ ကိုယ့်အလိုဆန္ဒနောက်သို့ လိုက်နေခြင်းကြောင့် သူတို့သည် ဤကဲ့သို့ ရှုပ်ထွေးကွဲလွဲနေသော အနေအထားသို့ ရောက်ရှိနေကြခြင်းဖြစ်သည်။ အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားသူများသည် မည်သည့်အခါမျှ တည်ငြိမ်သော ရပ်တည်ချက်တစ်ခုကို မရရှိနိုင်ကြပေ။ သူတို့၏ စွပ်စွဲချက်များသည် အချင်းချင်း ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေခြင်းဖြင့် သူတို့၏ မမှန်ကန်မှုကို သူတို့ကိုယ်တိုင် ဖော်ပြနေသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်သည် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အမှန်တရားဖြစ်သည်။ ထိုအမှန်တရားကို ငြင်းပယ်သူများသာ ကွဲလွဲရှုပ်ထွေးနေကြရသည်။
• ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား တည်ငြိမ်သော၊ ရှင်းလင်းသော လမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြပေးသည်။ ထိုလမ်းစဉ်ကို လိုက်လျှောက်သူများသည် စိတ်နှလုံးတည်ငြိမ်မှုကို ရရှိကြသည်။
• အမှန်တရားကို ရှာဖွေလိုသော စိတ်ရှိသူများအတွက် ကုရ်အာန်သည် အလွန်ရှင်းလင်းသော အထောက်အထားများကို