スーラアッ・トゥール節 46 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その日かれらの策謀は，何の益もなく，結局かれらは助けられないであろう。

アッ・トゥール · 46/49

翻訳ローマ字 — アッ・トゥール

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Yawma laa yughnee `anhum kaidumhum shai`anw wa laa hum yunsaroon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

その日かれらの策謀は，何の益もなく，結局かれらは助けられないであろう。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ

仮令天の一角が（かれらの上に）落ちるのを見ても，かれらは，「積み重なった雲です。」と言うであろう。

45فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

かれらは，（恐れのために）そこに昏倒する（審判の）日に会うまで，放って置け。

46يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

その日かれらの策謀は，何の益もなく，結局かれらは助けられないであろう。

47وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

本当に不義な行いの者には，この外にも懲罰がある。だが，かれらの多くは気付かない。

48وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

それで主の裁きを耐え忍んで待て。本当にわれはあなたがたを見守っている。そしてあなたが立ち上がる時は，主を讃えなさい。

アッ・トゥールクルアーン目次

49節

MeccanRevelation

46節

スーラアッ・トゥール節 46 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その日かれらの策謀は，何の益もなく，結局かれらは助けられないであろう。

スーラ節 46/49 — アッ・トゥール الطور (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アッ・トゥール聴く, アッ・トゥール翻訳, アッ・トゥール mp3, アッ・トゥール pdf. 節 44–48. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アッ・トゥール — 節 46