سوڕەتی تور — ئایه‌ت 46

وەتە ناوەکان:

• کەید: فێڵ و تەڵە و پلانگێڕی.
• یُغنی: بێنیازی دەکات، سوود دەگەیەنێت و بەرگری دەکات.
• یُنصرون: یارمەتی دەدرێن و ڕزگاری دەکرێن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پەیامبەر، لەو ڕۆژەدا کە سزای خوای گەورە دێت، هەموو ئەو فێڵ و تەڵە و پلانانەی کە ئەو بێباوەڕانە لە دنیادا بەرامبەر بە ڕاستی و باوەڕداران دەیانگێڕا، هیچ سوودێکیان پێ ناگەیەنێت و ناتوانن بەو فێڵانە خۆیان لە سزای خوا ڕزگار بکەن، هەرچەندە کەم یان زۆر بێت. هەروەها هیچ کەسێک نییە یارمەتییان بدات و لەو سزایە ڕزگاریان بکات، چونکە لەو ڕۆژەدا هەموو دەسەڵات و باڵادەستییەک تەنها بۆ خوای گەورەیە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان، لەم ئایەتە فەرموودەیەکی گەورە هەیە کە دەبێت هۆشیارمان بکاتەوە: ئەو کەسانەی کە پشت بە فێڵ و تەڵە و دەسەڵاتی دنیایی دەبەستن و وا دەزانن بەو هۆکارانە دەتوانن لە سزای خوا ڕزگاریان بێت، زۆر بە هەڵەدان. لە ڕۆژی قیامەتدا هەموو ئەو هۆکارانە پووچ دەبنەوە و هیچ بەهایەکیان نابێت. بۆیە ئەی باوەڕدار، تۆ پشت بە خوای گەورە ببەستە و لە ڕێگەی ڕاستی و چاکەوە بڕۆ، چونکە تەنها خوا دەتوانێت لە سزای خۆی بپارێزیت و ڕزگارت بکات. ئەم ئایەتە هۆشیارمان دەکاتەوە کە لە فێڵ و پلانی دوژمنان نەترسین، بەڵکو لە سزای خوا بترسین و هەمیشە بەرەو ڕەحمەتی ئەو بگەڕێینەوە، چونکە ڕەحمەتی خوا لە هەموو فێڵ و پلانێک گەورەتر و بەهێزترە.