Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- كيدهم – deres list, planlegging og forsøk på å unnslippe eller forsvare seg.
- يغني – å være til nytte eller å avverge noe.
- ينصرون – å få hjelp eller beskyttelse fra andre.
Tolkning av verset:
Dette verset beskriver dommens dag, når de som fornektet sannheten og planla mot den, vil innse at all deres list og alle deres strategier er fullstendig verdiløse. Deres planer, som de stolte på i denne verden for å motarbeide sannheten eller redde seg selv, vil ikke kunne avverge Guds straff i det hele tatt – verken en liten eller stor del av den. Ingen vil heller kunne hjelpe dem eller redde dem fra den straffen som er bestemt for dem. De vil stå helt alene og forsvarsløse overfor Guds rettferdige dom, uten noen alliert eller beskytter som kan føre dem ut av lidelsen.
Lærdommer og budskap:
- Mennesket må ikke stole på egne planer og lister, for ingenting kan stå imot Guds makt og dom.
- Den sanne redningen ligger i å følge Guds veiledning og søke Hans nåde, ikke i å bygge på egne strategier.
- Verset minner oss om at all makt og hjelp til syvende og sist kommer fra Gud alene, og at ingen kan beskytte oss mot Hans rettferdighet unntatt ved å leve i lydighet mot Ham.
- Det oppfordrer oss til å bruke vår tid og våre evner i denne verden til det som gagner oss i det hinsidige, framfor å kaste bort dem på ting som vil vise seg å være nytteløse på dommens dag.
📜 Vers 44-48 — Sure At-Tur
Oversettelse — At-Tur 46
Sure At-Tur Vers 46 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : den dag når deres list ikke hjelper dem, og de…Sure Vers 46/49 — Sure At-Tur الطور (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Tur Lytt, Sure At-Tur Oversettelse, Sure At-Tur mp3, Sure At-Tur pdf. Vers 44–48. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








