Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- "كَيْدُهُمْ" (deres list): Deres planer, intriger og det, de har lagt i stand for at modarbejde sandheden eller redde sig selv.
- "يُغْنِي" (gavner / hjælper): At afværge eller fjerne noget ondt.
- "يُنصَرُونَ" (de får hjælp): At nogen kommer dem til undsætning og redder dem fra straf.
Tolkning af verset:
På den dag, hvor Guds straf rammer dem, vil deres list og planer ikke gavne dem det mindste – hverken lidt eller meget. Alt det, de havde lagt i stand i denne verden for at undgå sandheden eller redde sig selv, vil være fuldstændig nytteløst. Ingen vil kunne hjælpe dem eller beskytte dem mod Guds straf. Hverken deres magt, deres allierede eller deres tidligere planer vil kunne frelse dem fra den straf, der er uundgåelig for dem, der afviste sandheden.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Guds magt er uovervindelig: Ingen list eller plan kan stå imod Guds beslutning. Dette lærer os at stole på Gud alene og ikke på vores egne evner eller planer.
- Vigtigheden af at søge Guds beskyttelse: Da ingen kan redde os fra Guds straf, må vi søge tilflugt hos Ham gennem tro og gode handlinger, før det er for sent.
- Advarsel mod arrogance: De, der stoler på deres egen snedighed og magt, vil opdage, at alt dette er værdiløst på Dommens dag. Dette opfordrer os til ydmyghed og til at lægge vores lid til Gud.
- Retfærdighedens sejr: Verset bekræfter, at retfærdigheden vil ske fyldest, og at ingen uretfærdig handling vil forblive ustraffet. Dette giver håb til de troende om, at sandheden altid vil sejre.
📜 Vers 44-48 — Sura At-Tur
Oversættelse — At-Tur 46
Sura At-Tur Vers 46 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Den dag deres schemes ikke beskytte dem nor ville de…Sura Vers 46/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Tur Lyt, Sura At-Tur Oversættelse, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Vers 44–48. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








