Surah At-Tur — Ẹsẹ 46

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Ìgbà tí wọ́n ń jìyà: ọjọ́ tí wọ́n yóò gbé ìjìyà wọn.
• Kèdè wọn: ètè àti ọ̀nà àrékérekè tí wọ́n ń gbà láti ṣe ibi.
• Kò ní gbà wọ́n: kò ní dáàbò bo wọ́n, kò ní ṣe wọ́n ní àǹfààní.
• Wọn kò ní ràn wọ́n lọ́wọ́: kò ní sí ẹnikẹ́ni tí yóò gbà wọ́n sílẹ̀.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Ní ọjọ́ tí wọ́n yóò gbé ìjìyà, gbogbo ètè àti ọ̀nà àrékérekè tí wọ́n ń gbà láti ṣe ibi kò ní ṣe wọ́n ní àǹfààní rárá, kódà kò ní dáàbò bo wọ́n kúrò nínú ìjìyà Ọlọ́run. Bẹ́ẹ̀ ni kò ní sí ẹnikẹ́ni tí yóò gbà wọ́n sílẹ̀ tàbí dáàbò bo wọ́n kúrò nínú ìjìyà náà. Gbogbo ohun tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé kò ní ṣe wọ́n ní àǹfààní, wọn kò sì ní rí olùrànlọ́wọ́.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ nípa ìfẹ́ Ọlọ́run àti ìfẹ́ sí Ìsìlámù:

• Ẹsẹ yìí ń kìlọ̀ fún wa pé ọjọ́ ìdájọ́ Ọlọ́run yóò dé, ní ọjọ́ náà kò ní sí àrékérekè tí yóò gbà wá.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a má ṣe gbẹ́kẹ̀lé ọgbọ́n tàbí ètè àrékérekè wa nìkan, ṣùgbọ́n kí a gbẹ́kẹ̀lé àánú àti ìdáríjì Ọlọ́run.
• Ó ń fi hàn pé Ọlọ́run ni Olódùmarè tí ó lágbára láti dáàbò bo ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé ọ̀nà rẹ̀.
• Ó ń rán wa létí pé ìsìlámù ni ọ̀nà ìgbàlà, àti pé ẹnikẹ́ni tí ó bá yíjú sí Ọlọ́run ní ìrònúpìwàdà yóò rí àánú.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti máa ṣe rere, kí a máa gbàdúrà, kí a sì máa tẹ̀lé ìtọ́sọ́nà Ọlọ́run, nítorí pé ní ọjọ́ ìdájọ́ kò ní sí àǹfààní mìíràn.