സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ — ആയത്ത് 46

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• لَا يُغْنِي – ഒട്ടും പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല, ഒഴിവാക്കുകയില്ല.
• كَيْدُهُمْ – അവരുടെ തന്ത്രങ്ങൾ, കുതന്ത്രങ്ങൾ.
• يُنصَرُونَ – അവർക്ക് സഹായം ലഭിക്കുക, രക്ഷ നൽകപ്പെടുക.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തആല പറയുന്നു: അതായത്, ആ ദിവസം (അന്ത്യനാളിൽ) അവരുടെ തന്ത്രങ്ങളും കുതന്ത്രങ്ങളും അവർക്ക് ഒട്ടും പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല. സത്യത്തിനെതിരെ അവർ പ്രയോഗിച്ച എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും, സത്യവിശ്വാസികളെ തടയാൻ അവർ ചെയ്ത എല്ലാ ഗൂഢാലോചനകളും അന്ന് പൂർണ്ണമായും നിഷ്ഫലമാകും. അവരുടെ കുതന്ത്രങ്ങൾക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാനോ, അതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനോ സാധിക്കുകയില്ല. അതുപോലെ, അവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്താൻ യാതൊരു സഹായിയും ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല. അവരെ സഹായിക്കാൻ ആരും വരികയില്ല, അവർക്ക് അഭയം നൽകാൻ ആരുമുണ്ടാകില്ല. അന്ന് അവർ പൂർണ്ണമായും അസഹായരും നിസ്സഹായരുമായിത്തീരും.

പാഠങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാൻ യാതൊരു തന്ത്രത്തിനും സാധിക്കില്ല. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുകയും വേണം.
2. ഐഹികജീവിതത്തിൽ തന്ത്രങ്ങളും കുതന്ത്രങ്ങളും ഫലിക്കാമെങ്കിലും, പരലോകത്ത് അവയ്ക്ക് യാതൊരു വിലയുമുണ്ടാകില്ല. അതിനാൽ സത്യസന്ധതയും നന്മയും മാത്രമാണ് വിജയത്തിന്റെ മാർഗം.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആർക്കും സാധിക്കില്ല. അതിനാൽ ജീവിതത്തിൽ അവന്റെ കൽപ്പനകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വലിയ നഷ്ടമാണ്.
4. ഈ ലോകത്ത് ശക്തരും സ്വാധീനമുള്ളവരുമായി കരുതപ്പെടുന്നവർ പോലും അന്ത്യനാളിൽ പൂർണ്ണമായും നിസ്സഹായരായിത്തീരും. അതിനാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ മുമ്പാകെ വിനയം കാണിക്കുകയും അവനെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുകയും വേണം.
5. സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് ഇത് സമാധാനമാണ്: അവർക്കെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നവരുടെ തന്ത്രങ്ങൾ ഒടുവിൽ നിഷ്ഫലമാകുമെന്നും, അല്ലാഹു അവരെ സഹായിക്കുമെന്നും.