Сура Ат-Тур Аят 46 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой…

Ат-Тур · 46/49

Перевод Транслитерация — Сура Ат-Тур

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Yawma laa yughnee `anhum kaidumhum shai`anw wa laa hum yunsaroon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой защиты им не ждать.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 44-48 — Сура Ат-Тур

44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ

И если бы кусочек неба обрушился на их глазах, То и тогда б они сказали: "Все это - лишь скопленье облаков".

45فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

А потому оставь их (до того мгновенья), Пока они свой День не встретят, Когда они от страха онемеют, -

46يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой защиты им не ждать.

47وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Поистине, для тех, кто зло творит, Есть кара и помимо этой, Но большинство из них не понимает.

48وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

А потому ты терпеливо жди указа своего Владыки, - Ведь ты всегда в Деснице Нашей. И на заре, и в бдении (дневном),

← Аят 45 📖 Ат-Тур Аят 47 →

Ат-ТурУказатель Корана

49Аят

МекканскаяRevelation

46Аят

Перевод — Ат-Тур 46

Сура Ат-Тур Аят 46 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой…

Сура Аят 46/49 — Сура Ат-Тур الطور (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Тур Слушать, Сура Ат-Тур Перевод, Сура Ат-Тур mp3, Сура Ат-Тур pdf. Аят 44–48. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3