Tûr · 46/49
Meal Okunuş — Tûr
يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٤٦
Yawma laa yughnee `anhum kaidumhum shai`anw wa laa hum yunsaroon
📖 Türkçe Anlam
O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yevme: O gün
  • Lâ yuğnî: Fayda vermez, bir şeyi defedemez
  • Keydühüm: Onların hileleri, tuzakları, planları
  • Şey’en: Hiçbir şey, hiçbir şekilde
  • Ve lâ hüm yunsarûn: Ve onlara yardım edilmez, kurtarılmazlar

Tefsir:

Bu âyet, kâfirlerin ve azgınların karşılaşacağı o korkunç günü tasvir etmektedir. O gün, onların dünyada iken kurdukları bütün tuzaklar, yaptıkları hileler ve planlar kendilerine hiçbir fayda sağlamayacaktır. Ne kadar akıllıca düzenler kurarlarsa kursunlar, ne kadar güçlü ittifaklar oluştururlarsa oluştursunlar, Allah'ın azabını onlardan uzaklaştırmaya güçleri yetmeyecektir. Onların bütün çabaları, dünyada iken hakikati gizlemek ve peygamberlere karşı mücadele etmek için sarf ettikleri gayretler, o gün tamamen boşa çıkacaktır.

Ayrıca o gün onlara yardım edecek, onları Allah'ın azabından kurtaracak hiçbir kimse de bulunmayacaktır. Ne dostları, ne ortakları, ne de taptıkları putlar onlara şefaat edebilecek veya onları koruyabilecektir. Hiçbir kuvvet, hiçbir otorite, Allah'ın hükmünü engelleyemeyecektir. Onlar, dünyada kendilerine güç ve itibar veren her şeyden mahrum, yapayalnız ve çaresiz bir halde azabın karşısında duracaklardır.

Çıkarılan Dersler ve Faydalar:

Bu âyet, insanın dünyada sahip olduğu hiçbir şeyin -ne mal, ne makam, ne akıl, ne de kurduğu planlar- ahirette kendisine fayda vermeyeceğini, asıl kurtuluşun ancak Allah'a iman edip O'na itaatle mümkün olacağını öğretir. İnsan, gücüne ve zekâsına güvenerek Allah'ın emirlerini hiçe saymamalıdır. Çünkü Allah'ın azabı geldiğinde, hiçbir hile ve plan onu engelleyemez. Bu da bize, hayatımızı Allah'ın rızasına uygun yaşamamız gerektiğini, O'na sığınmamız ve yalnızca O'na güvenmemiz gerektiğini hatırlatır. Dünyada yaptığımız her işin, kurduğumuz her planın ahirette karşımıza çıkacağını ve ancak iman ve salih amellerin bizi kurtaracağını bilerek yaşamalıyız. Bu, Müslüman için büyük bir uyarı ve aynı zamanda Allah'a teslimiyetin ne kadar önemli olduğunu gösteren bir derstir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 44-48 — Tûr

44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ
Gökten azap olarak düşen bir parça görseler: "Bulut kümesidir" derler.
45فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ
Çarpılacakları güne erişmelerine kadar onları bırak.
46يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.
47وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Zulmedenlere, şüphesiz, bundan başka da azap vardır; fakat onların çoğu bilmezler.
48وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
Rabbinin hükmü yerine gelinceye kadar sabret; doğrusu sen, Bizim nezaretimiz altındasın; kalkarken Rabbini överek tesbih et;
TûrKuran Fihrist
49Ayet
MekkiRevelation
46Ayet

Meal — Tûr 46

Sure Tûr Ayet 46 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.

Sure Ayet 46/49 — Tûr الطور (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tûr Dinle, Tûr Meal, Tûr mp3, Tûr pdf. Ayet 44–48. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler