سورہ طور — آیت 46

یوم لا یغنی عنہم کیدہم شیئاً ولا ہم ینصرون

معانی الفاظ:

• کید: چال، فریب، تدبیر اور منصوبہ۔
• یغنی: کسی چیز کو ٹالنے یا دفع کرنے میں کام آنا، فائدہ دینا۔
• ینصرون: مدد دیے جانا، بچایا جانا۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اُن لوگوں کے انجام کا ذکر ہے جنہوں نے دنیا میں اپنی چالوں اور فریب کاریوں پر بھروسہ کیا اور سمجھے کہ وہ اللہ کے عذاب سے بچ جائیں گے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جس دن عذاب آئے گا، اُس دن اُن کی ساری چالیں اور تدبیریں بالکل بیکار ثابت ہوں گی۔ نہ تو اُن کا کوئی منصوبہ اُنہیں اللہ کے عذاب سے ذرا برابر بھی بچا سکے گا، اور نہ ہی کوئی مددگار اُن کی مدد کو آئے گا۔ وہ بالکل بے یار و مددگار ہوں گے، اور اُن کی تمام تر کوششیں خاک میں مل جائیں گی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہر اُس شخص کے لیے ایک سخت تنبیہ ہے جو اللہ کی نافرمانی پر اڑا رہتا ہے اور اپنی عقل، دولت، طاقت یا چالاکی پر بھروسہ کرتا ہے۔ یاد رکھیے! اللہ کی گرفت سے بچنے کی کوئی چال نہیں چل سکتی، اور اُس کے عذاب سے بچانے والا کوئی نہیں۔ مومن کی شان یہ ہے کہ وہ اللہ پر بھروسہ رکھے، اُس کی اطاعت کرے اور اُس کے عذاب سے ڈرے۔ جو شخص اللہ سے ڈرے گا، اللہ اُسے ہر مصیبت سے نجات دے گا اور اُس کے لیے راستے آسان کر دے گا۔ آئیے! ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکموں کے مطابق ڈھالیں، تاکہ اُس دن ہم اُن لوگوں میں شامل نہ ہوں جن کی ساری تدبیریں ناکام ہو جائیں گی، بلکہ اُن لوگوں میں ہوں جو اللہ کی رحمت اور مدد کے مستحق ٹھہریں گے۔ اللہ ہمیں عملِ صالح کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔