Ан-Наджм · 10/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ ۝١٠
Fa awhaaa ilaa `abdihee maaa awhaa
📖 Кыргызча
Анан (Аллаһ анын ортомчулугу менен) Өз пендесине вахий кылды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • فَأَوْحَىٰ — "Анан вахий кылды" (жашыруун жол менен билдирди, ишарат кылды).
  • عَبْدِهِ — "Анын пендесине" (бул жерде Мухаммед пайгамбар ﷺ тууралуу).
  • مَا أَوْحَىٰ — "Вахий кылган нерсесин" (эмне вахий кылганын толук маанисин Аллах гана билет).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Жабраил (алайхи-ссалам) пайгамбарга ﷺ жакындап, ага Аллах тарабынан берилген вахийди жеткирди. Аллах Таала өзүнүн пендеси Мухаммедге ﷺ Жабраил аркылуу эмнелерди билдирүүнү кааласа, ошолорду вахий кылды. Бул вахийдин ичинде Куран аяттары, шарият өкүмдөрү жана пенделер үчүн зарыл болгон башка нерселер бар. Вахийдин мазмуну улуу жана маанилүү болгондуктан, анын чоо-жайын толук түшүнүү адамдын акылынын чегинен тышкары — анын канчалык терең жана кадырлуу экенин Аллах гана билет. Бул окуя пайгамбардын ﷺ Аллах менен болгон жакын мамилесин жана вахийдин чыныгы булагын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерине туура жол көрсөтүү үчүн вахий аркылуу жетекчилик кылат, бул Анын ырайымынын белгиси.
  • Пайгамбар ﷺ Аллахтын пендеси катары вахийди кабыл алууга татыктуу болгон, бул анын жогорку даражасын көрсөтөт.
  • Вахийдин мазмунунун улуулугу анын Аллах тарабынан келгенин жана ага ыйман келтирүү зарылдыгын билдирет.
  • Куранды окуп-үйрөнүү жана ага ылайык амал кылуу — вахийге жооп берүүнүн эң жакшы жолу.
  • Бул аят ыймандууларды Аллахтын сөзүн угууга, түшүнүүгө жана ага баш ийүүгө чакырат, ошону менен алар дүйнө жана акырет бактысына жетет.


📜 Аят 8-12 — Ан-Наджм сүрөсү

8ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Кийин ага (пайгамбарга) өтө жакын келди
9فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Эки жаа бою же андан да жакыныраак
10فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ
Анан (Аллаһ анын ортомчулугу менен) Өз пендесине вахий кылды
11مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ
(Көз) көргөндү көкүрөк тастыктады
12أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
(Эй, мушриктер!) Силер Мухаммад менен, өзү көргөн нерсе жөнүндө талашасыңарбы
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
10Аят

Котормо — Ан-Наджм 10

Ан-Наджм сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан (Аллаһ анын ортомчулугу менен) Өз пендесине вахий кылды

Сүрөсү Аят 10/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 8–12. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers