ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ — อายะฮฺ 10

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• فَأَوْحَى (แล้วทรงดลใจ/ประทานวะฮีย์) หมายถึง การที่อัลลอฮ์ทรงสื่อสารหรือประทานคำสั่งสอนแก่บ่าวของพระองค์
• عَبْدِهِ (บ่าวของพระองค์) หมายถึง ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
• مَا أَوْحَى (สิ่งที่พระองค์ทรงดลใจ) หมายถึง สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานแก่ท่านนบี ซึ่งเป็นความลับอันยิ่งใหญ่และความรู้ที่จำเป็นต่อการชี้นำมวลมนุษย์

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์อิสลาม นั่นคือเหตุการณ์การขึ้นสู่ฟากฟ้า (อัล-อิสรออ์ วัล-มิอ์รอจญ์) ซึ่งอัลลอฮ์ทรงประทานวะฮีย์แก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ผ่านทางมะลักญิบรีล อะลัยฮิสสลาม

ในบริบทของอายะฮ์ก่อนหน้านี้ ได้กล่าวถึงญิบรีลที่ปรากฏในรูปลักษณ์อันงดงามที่แท้จริงของเขา ณ ขอบฟ้าอันสูงส่ง แล้วได้เข้าใกล้ท่านนบีจนกระทั่งระยะห่างเหลือเพียงประมาณสองคันธนูหรือน้อยกว่านั้น ณ จุดนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงดลใจแก่บ่าวของพระองค์คือท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ถึงสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์จะดลใจ

การกล่าวซ้ำว่า "مَا أَوْحَى" (สิ่งที่พระองค์ทรงดลใจ) โดยไม่ระบุรายละเอียด เป็นการบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่และความล้ำลึกของสิ่งที่ถูกประทานลงมา ซึ่งเกินกว่าที่สติปัญญาของมนุษย์จะหยั่งถึงได้ และเป็นการยืนยันว่าท่านนบีได้รับความรู้และคำสั่งสอนโดยตรงจากอัลลอฮ์ โดยที่หัวใจของท่านมิได้ปฏิเสธสิ่งที่ตาได้เห็นแต่อย่างใด

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. เกียรติยศอันสูงส่งของท่านนบีมุฮัมมัด — การที่อัลลอฮ์ทรงเลือกให้ท่านนบีได้รับวะฮีย์โดยตรงในคืนอัล-มิอ์รอจญ์ เป็นการยืนยันถึงสถานะอันสูงส่งของท่านเหนือมนุษย์ทั้งหลาย และเป็นเกียรติที่ไม่มีผู้ใดในโลกนี้จะได้รับเทียบเท่า
2. ความใกล้ชิดระหว่างบ่าวกับพระเจ้าของเขา — เหตุการณ์นี้สอนเราว่า อัลลอฮ์ทรงใกล้ชิดกับบ่าวที่พระองค์ทรงรัก และพระองค์ทรงตอบสนองต่อผู้ที่แสวงหาความใกล้ชิดกับพระองค์ด้วยความจริงใจ
3. ความน่าเชื่อถือของท่านนบีในการถ่ายทอดคำสอน — อายะฮ์นี้ยืนยันว่าท่านนบีมิได้กล่าวสิ่งใดตามอารมณ์หรือความคิดของตนเอง แต่ทุกสิ่งที่ท่านนำมานั้นล้วนมาจากวะฮีย์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นการปฏิบัติตามท่านนบีจึงเท่ากับการปฏิบัติตามอัลลอฮ์
4. ความล้ำลึกของความรู้ทางศาสนา — มีบางสิ่งในศาสนาที่เกินกว่าสติปัญญาของมนุษย์จะเข้าใจได้โดยสมบูรณ์ เราจึงต้องศรัทธาและยอมรับโดยไม่ต้องถามถึงรายละเอียดที่อัลลอฮ์มิได้เปิดเผยแก่เรา
5. การเสริมสร้างศรัทธาและความมั่นใจ — เมื่อเราทราบว่าท่านนบีได้รับวะฮีย์โดยตรงจากอัลลอฮ์ในเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่เช่นนี้ ความศรัทธาของเราก็จะเข้มแข็งขึ้น และเราจะมั่นใจว่าคำสอนของอิสลามนั้นมาจากพระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริง