An-Najm · 46/62
Oversættelse Translitteration — Sura An-Najm
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ۝٤٦
Min nutfatin izaa tumnaa
📖 På Dansk
Fra tiny nedgang semen

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • نُطْفَةٍ (nutfah): En dråbe sæd, som er en lille mængde væske.
  • إِذَا تُمْنَى (idha tumna): Når den udtømmes og udsendes i livmoderen.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, skaber de to køn – manden og kvinden – fra mennesker og dyr, ud fra en sæddråbe, der udtømmes og føres ind i livmoderen. Denne dråbe er begyndelsen på menneskets skabelse, og den er et tegn på Allahs magt og visdom. Verset henviser til, at skabelsen af de to køn sker gennem denne svage og ubetydelige dråbe, hvilket viser, at intet er for stort for Allah, og at Han har fuld kontrol over alt. Det understreger også, at skabelsen ikke sker tilfældigt, men efter Allahs præcise plan, hvor Han bestemmer, hvad der skal blive til af denne dråbe – om det bliver en mand eller en kvinde.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Verset minder os om menneskets oprindelse: Vi er skabt fra en ubetydelig dråbe, hvilket lærer os ydmyghed og afholder os fra arrogance og stolthed.
  • Det viser Allahs uendelige magt, at Han kan skabe et fuldkomment menneske med alle dets kompleksiteter fra en så simpel begyndelse. Dette styrker troen på Allahs storhed og opmuntrer til taknemmelighed.
  • Skabelsen af de to køn – mand og kvinde – er et tegn på Allahs visdom og orden i universet, hvilket opfordrer os til at reflektere over skabelsens vidundere og anerkende Skaberen.
  • Verset opfordrer os til at værdsætte livets gave og bruge det i lydighed mod Allah, da vi ved, at vi er skabt med et formål og vil vende tilbage til Ham.


📜 Vers 44-48 — Sura An-Najm

44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
Han er En kontrollerer død liv
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Han er En oprettede to arterne mandlig kvindelig
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
Fra tiny nedgang semen
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
Han effektuere rekreationen
48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Han er En stiller jer rige fattig
An-NajmKoranregister
62Vers
MekkanskRevelation
46Vers

Oversættelse — An-Najm 46

Sura An-Najm Vers 46 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Fra tiny nedgang semen

Sura Vers 46/62 — Sura An-Najm النجم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Najm Lyt, Sura An-Najm Oversættelse, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Vers 44–48. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers