An-Najm · 46/62
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Najm
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ۝٤٦
Min nutfatin izaa tumnaa
📖 Da Hausa
Daga wani ɗigon ruwa guda a lõkacin da ake jẽfa shi a cikin mahaifa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Nutfah: Maniyyi da ake fitarwa.
  • Idha tumna: Lokacin da ake zubar da shi a cikin mahaifa.

Tafsirin Aya:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa shi ne ya halicci nau'i biyu na halittu: namiji da mace, daga mutane da dabbobi. Kuma asalin halittarsu duka ya fito daga wani ɗan ruwa (maniyyi) wanda ake zubarwa a cikin mahaifa. Wannan maniyyi ba shi da wani ƙima ko daraja a ganin mutum, amma ikon Allah ya sa ya zama tushen halittar ɗan adam mai daraja. Wannan yana nuna cewa halitta ba ta faruwa da kanta ba, sai da ikon Allah wanda ya kaddara kowane abu da adadinsa.

Fahimtar Darussa Daga Aya:

  1. Ikon Allah ya ƙunshi kowane abu, har ya sa wani ɗan ruwa maras muhimmanci ya zama tushen halittar mutum mai girma da daraja.
  2. Wannan yana nuna mana cewa mutum bai kamata ya yi girman kai ba, domin asalinsa daga wani abu maras ƙima ne, kuma komawarsa ga Allah ne.
  3. Idan Allah ya iya halicce mu daga wani abu maras muhimmanci, to ya kamata mu amince da cewa zai iya tayar da mu daga kaburbura domin hisabi.
  4. Wannan yana kara mana imani da cewa duk wani abu da Allah ya halicca yana da hikima da manufa, kuma babu wani abu da ya zama banza.


📜 Aya 44-48 — Surah An-Najm

44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya kashe, kuma Ya rãyar.
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Kuma lalle Shĩ ne Ya yi halitta nau'i-nau'i, namiji da mace.
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
Daga wani ɗigon ruwa guda a lõkacin da ake jẽfa shi a cikin mahaifa.
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
Kuma a kansa ne ƙãga halitta ta biyu take.
48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya azurta, kuma Ya wadãtar.
An-NajmJerin Alqur'ani
62Aya
MeccanRevelation
46Aya

Fassara — An-Najm 46

Surah An-Najm Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Daga wani ɗigon ruwa guda a lõkacin da ake jẽfa…

Surah Aya 46/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers