Soera An-Najm — Vers 46

Uitleg van belangrijke woorden:

• Nutfah (نُطْفَةٍ): Een kleine hoeveelheid vloeistof; hier wordt de zaaddruppel bedoeld die door de man wordt uitgestoten.
• Tumna (تُمْنَى): Wordt uitgestort of uitgestoten; het verwijst naar het moment waarop de zaadvloeistof in de baarmoeder wordt gebracht.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Allah, de Verhevene, wijst hier op Zijn almacht en Zijn volmaakte schepping. Hij is het Die de twee geslachten heeft geschapen — het mannetje en het vrouwtje, zowel bij de mens als bij de dieren — uit een kleine, zwakke druppel zaad die in de baarmoeder wordt uitgestort. Dit is een wonderbaarlijke schepping: uit zo’n nederig begin ontstaat een volwaardig mens of dier met al zijn complexiteit, ledematen en eigenschappen. Dit toont de grootsheid van de Schepper, Die in staat is om uit een klein druppeltje een levend wezen te vormen. Het is een oproep aan de mens om na te denken over zijn eigen oorsprong en de macht van Allah te erkennen, Die hem uit het niets heeft geschapen en hem opnieuw zal doen herrijzen op de Dag des Oordeels.

Aansprekende boodschap:

Geliefde lezer, kijk eens naar jezelf en bedenk: je begon als een onaanzienlijke druppel, maar Allah heeft jou gevormd, geleid en met talloze zegeningen omringd. Zou Degene Die jou uit zo’n zwak begin heeft geschapen, dan niet in staat zijn om je na de dood weer tot leven te wekken? Dit is een uitnodiging om nederig te zijn tegenover je Schepper, Hem te danken voor Zijn gunsten en je leven te richten op Zijn tevredenheid. Wie zijn oorsprong begrijpt, beseft dat trots en arrogantie geen plaats hebben, en dat ware grootheid alleen bij Allah ligt. Laat deze wetenschap je hart verzachten en je dichter bij je Heer brengen, want Hij is de Meest Barmhartige, de Schepper van alles.