안-나즘 · 46/62
번역 로마자 — 장 안-나즘
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ۝٤٦
Min nutfatin izaa tumnaa
📖 한국어 의미
보존된 정액으로 부터라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • نُطْفَةٍ: 정액, 즉 남성의 정자와 여성의 난자가 결합하는 원액을 의미합니다.
  • تَمْنَى: 쏟아지다, 흘려지다, 즉 자궁 속으로 분비되어 들어가는 것을 뜻합니다.

2) 해석:

알라는 인간과 동물의 수컷과 암컷, 즉 남성과 여성의 쌍을 창조하셨습니다. 그 창조는 자궁 속으로 흘려 들어가는 한 방울의 정액으로부터 시작되었습니다. 이는 인간이 스스로 존재하게 된 것이 아니라, 알라의 능력과 뜻에 의해 비천한 액체의 한 방울에서 단계적으로 형성되었음을 의미합니다. 이 구절은 인간의 기원이 얼마나 미약하고 작은 것에서 시작되었는지를 상기시키며, 그로부터 완전한 인간으로 성장하게 한 알라의 위대한 창조 능력을 강조합니다.

3) 교훈과 지혜:

  • 인간의 기원은 단순한 한 방울의 정액에 불과하지만, 알라는 그로부터 가장 완벽한 형상의 인간을 창조하셨습니다. 이는 인간이 스스로를 자랑스러워하거나 교만해할 이유가 없음을 가르쳐 줍니다.
  • 이 구절은 인간의 창조 과정을 묵상하게 함으로써, 창조주 알라의 능력과 지혜에 대한 경외심을 불러일으킵니다.
  • 인간의 탄생이 우연이 아니라 알라의 정밀한 설계와 의도에 의한 것임을 깨닫게 하여, 삶의 목적과 의미를 알라께 두도록 인도합니다.
  • 겸손과 감사의 마음을 키우게 하며, 인간의 존엄성이 혈통이나 재산이 아닌 알라의 창조와 영혼을 불어넣으심에 있음을 상기시킵니다.


📜 절 44-48 — 장 안-나즘

44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
자웅으로 남성과 여성을 창 조하사
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
보존된 정액으로 부터라
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
하나님은 제이의 창조를 약 속하사
48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
부와 기쁨을 주시는 분이시 며
안-나즘꾸란 목록
62
MeccanRevelation
46

번역 — 안-나즘 46

장 안-나즘 절 46 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 보존된 정액으로 부터라

장 절 46/62 — 장 안-나즘 النجم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나즘 듣기, 장 안-나즘 번역, 장 안-나즘 mp3, 장 안-나즘 pdf. 절 44–48. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers