Sure Ar-Rahman — Vers 12

Bedeutung der Wörter:

• Al-Habb (الحب): Getreidekörner wie Weizen, Gerste und Ähnliches.
• Dhu al-Asf (ذو العصف): Besitzer von Spreu, Stroh und trockenen Blättern, die die Ähren umgeben.
• Ar-Rayhan (الريحان): Wohlriechende Pflanzen und Kräuter, die man riecht und deren Duft man genießt.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem Allah, der Erhabene, in den vorherigen Versen auf die Früchte der Dattelpalmen hingewiesen hat, lenkt Er nun die Aufmerksamkeit auf weitere Gaben aus der Erde: Er erschuf Getreidearten, die Spreu und Stroh hervorbringen – wie Weizen, Gerste und andere Körner, die als Nahrung für die Menschen und als Futter für das Vieh dienen. Die Spreu, die diese Körner umhüllt, ist ein Zeichen der göttlichen Fürsorge, denn sie schützt die Körner, bis sie reif sind, und dient danach ebenfalls als Nutzen. Darüber hinaus erschuf Er wohlriechende Pflanzen und Kräuter, die die Sinne erfreuen und das Herz beleben – ein Beweis für die unendliche Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen Geschöpfen.

Diese Vielfalt an Gaben ist eine Einladung zum Nachdenken: Wer hat diese Erde so wunderbar vorbereitet? Wer hat die Körner aus dem Boden sprießen lassen und ihnen ihre Nahrung gegeben? Es ist Allah, der Schöpfer, der Versorger, der Allgütige. Jedes Korn, das wir essen, und jeder Duft, den wir riechen, ist ein Geschenk Seiner Gnade und ein Aufruf, Ihm zu danken und Ihn anzubeten. Der Quran erinnert uns daran, dass all diese Segnungen nicht zufällig entstanden sind, sondern von Einem, der alles mit Weisheit und Barmherzigkeit erschaffen hat.

So wie Allah für euren Körper Nahrung bereitgestellt hat, hat Er auch für eure Seele etwas bereitgestellt – die wohlriechenden Pflanzen, die Freude und Erquickung bringen. Dies zeigt, dass der Islam eine Religion der Ganzheitlichkeit ist: Sie kümmert sich um das Wohl des Körpers und der Seele, um das Diesseits und das Jenseits. Wer diese Gaben betrachtet, dessen Herz erfüllt sich mit Dankbarkeit, und wer dankbar ist, dem schenkt Allah noch mehr. Lasst uns also aus diesen Zeichen lernen und unseren Schöpfer lieben, der uns mit solcher Güte umgibt – denn Er ist derjenige, der sagt: "Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?"