Surah Ar-Rahman — Aya 12

Ma'anar Kalmomi:

• Al-Habb: shi ne iri kamar su alkama, sha'ir, da makamantansu da ake ci.
• Al-'Asf: shi ne tattaka (bambaro) da busasshen ganyen shuka wanda ke zama abincin dabbobi.
• Ar-Raihan: shi ne tsire-tsire masu kamshi mai daɗi waɗanda ake jin daɗin ƙanshinsu.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana jera ni'imominSa a kan bayinsa, inda ya ambaci cewa a cikin ƙasa da ya shimfida domin mutane, akwai hatsi mai tattaka wato iri kamar alkama da sha'ir waɗanda ke da bambaro da ganye da ake amfani da su wajen ciyar da dabbobi, kuma su kansu hatsin abinci ne ga mutane. Har ila yau, yana ambaton tsire-tsire masu ƙanshi (rai-han) waɗanda ake jin daɗin warin su, kamar su fure-fure da ganyaye masu kamshi, waɗanda suke daɗa wa rayuwa kyakkyawa da ni'ima.

Wannan yana nuna cewa Allah ya halicci abubuwa biyu masu amfani: abin da yake ciyar da jiki (hatsi), da abin da yake kwantar da hankali da jin daɗi (kamshi). Dukansu suna daga cikin ni'imomin da ya ba mutane, don su gane girman ikonSa su yi masa godiya.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Nuna cikakkiyar ni'imar Allah ga bayinsa, inda ya tanadar musu duka abin da ke biyan bukatun jiki da na ruhi.
2. Ƙarfafa mutane su yi tunani a cikin halittar Allah, domin duk wannan yana nuna hikima da iko marar iyaka.
3. Ƙaunar Allah da gode masa a kan waɗannan ni'imomin da ba za su iya ƙididdigewa ba, kamar yadda ya ce a wani wuri: "Idan kun ƙididdige ni'imomin Allah ba za ku iya ƙididdige su ba."
4. Ƙarfafa mutane su kula da noma da shuka, domin shi ne tushen abinci da rayuwa, kuma su kiyaye muhalli domin samun albarka.
5. Tunatar da cewa duk abin da ke cikin ƙasa an halicce shi ne domin amfanin ɗan adam, don haka bai kamata mutum ya yi rashin godiya ba, amma ya kamata ya yi amfani da shi a cikin abin da yake yarda da Allah.