Sourate Ar-Rahman — Verset 12

1) Signification des mots :

• Al-Habb (الْحَبُّ) : les grains, comme le blé et l’orge, et tout ce qui est semé pour nourrir les hommes et les bêtes.
• Al-‘Asf (الْعَصْفِ) : la paille, les feuilles sèches ou l’enveloppe qui entoure les grains, ce qui sert de fourrage aux animaux.
• Ar-Rayḥān (الرَّيْحَانُ) : les plantes aromatiques et odorantes, celles dont on apprécie le parfum, comme le basilic et autres herbes parfumées.

2) Explication de la parole d’Allah :

Dans cette parole, Allah mentionne une autre de Ses faveurs envers Sa création : Il a fait pousser de la terre des grains qui portent leur paille et leur enveloppe, comme le blé, l’orge et autres céréales, qui servent de nourriture pour les humains et de fourrage pour les animaux. Il y a aussi les plantes parfumées qui réjouissent les sens et apportent une douceur à la vie. Cette mention vient après celle des fruits et des palmiers, pour montrer la diversité des bienfaits divins : nourriture essentielle pour le corps, et parfums qui apaisent l’âme. Tout cela est une preuve de la miséricorde d’Allah et de Sa puissance, et une invitation à Lui rendre grâce.

3) Leçons et bienfaits tirés de cette parole :

• La gratitude envers Allah est une obligation : chaque grain, chaque plante parfumée est un don qui mérite la louange et l’usage dans l’obéissance.
• La création d’Allah est parfaite et complète : Il n’a pas seulement pourvu à la nourriture, mais aussi à ce qui embellit la vie et apaise les cœurs.
• L’attention portée aux détails de la nature, comme la paille et les plantes odorantes, éveille la réflexion sur la sagesse divine et renforce la foi.
• Cette diversité des bienfaits appelle à la justice sociale : partager ces ressources, nourrir les affamés, et ne pas être ingrat envers Celui qui les a créées.
• L’amour de la vie et de ses plaisirs purs, comme les bonnes odeurs, est permis et même encouragé, tant qu’il reste dans le cadre de la piété et de la modération.