Surata Ar-Rahman — Versículo 12

Significados das palavras:

• Al-Habb (الحب): grãos como trigo, cevada e semelhantes.
• Dhu al-'Asf (ذو العصف): que possui palha ou folhas secas das plantas.
• Ar-Rayhan (الريحان): plantas aromáticas que são cheiradas e apreciadas pelo seu perfume.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Nesta passagem, Allah (Glorificado seja) continua a enumerar as Suas bênçãos na terra que Ele aplainou e preparou para os Seus servos. Depois de mencionar as frutas, incluindo as tâmaras que crescem em cachos protegidos por invólucros, Ele menciona os grãos que têm palha e folhas secas, como o trigo e a cevada, que servem de alimento para os seres humanos e de forragem para os animais. E menciona também as plantas aromáticas de cheiro agradável, que deleitam os sentidos e alegram a alma. Assim, a terra produz aquilo que sustenta os corpos e aquilo que perfuma e agrada, completando a graça divina sobre a humanidade.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A generosidade de Allah para com os Seus servos é imensa, pois Ele preparou a terra com tudo o que necessitam para a sua subsistência, tanto para os humanos como para os animais.
• A diversidade das provisões divinas — alimentos, forragens e perfumes — reflete a sabedoria e a misericórdia de Allah, que cuida de todas as criaturas.
• A menção destas bênçãos convida o ser humano a refletir sobre a grandeza do Criador e a agradecer-Lhe, fortalecendo a fé e o amor por Ele.
• O cuidado com a terra e os seus recursos é uma forma de gratidão a Allah, pois Ele os criou para benefício da humanidade, e preservá-los é um ato de adoração.