സൂറ അർ-റഹ്മാൻ — ആയത്ത് 12

അർത്ഥങ്ങൾ:

• ഹബ്ബ് (الحَبّ): ധാന്യങ്ങൾ — ഗോതമ്പ്, യവം (ബാർലി) തുടങ്ങിയവ.
• അസ്ഫ് (العَصْف): വൈക്കോൽ, ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ, ധാന്യച്ചെടികളുടെ തോട്.
• റൈഹാൻ (الرَّيْحان): സുഗന്ധമുള്ള ചെടികൾ, പുഷ്പങ്ങൾ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു ഭൂമിയെ നിങ്ങൾക്കായി പരത്തുകയും സുഗമമാക്കുകയും ചെയ്തു. അതിൽ അവൻ വിവിധതരം ഫലങ്ങളും കായ്കളും ഉത്പാദിപ്പിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ച് ഈന്തപ്പഴത്തിന്റെ മരങ്ങൾ, അവയിൽ കുലകളായി ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു. കൂടാതെ, ഭൂമിയിൽ ധാന്യങ്ങളും (ഗോതമ്പ്, യവം മുതലായവ) അവൻ ഉൽപാദിപ്പിച്ചു. ഈ ധാന്യങ്ങൾക്ക് പുറംതോടും (വൈക്കോൽ) ഉണ്ട്. അത് മൃഗങ്ങൾക്ക് തീറ്റയായും ധാന്യങ്ങൾ മനുഷ്യർക്ക് ഭക്ഷണമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതുപോലെ, സുഗന്ധമുള്ള ചെടികളും പുഷ്പങ്ങളും അവൻ ഭൂമിയിൽ വളർത്തി. ഇവയെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്. ഇത്രയധികം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകിയിട്ടും മനുഷ്യരും ജിന്നുകളും അവന്റെ ഏത് അനുഗ്രഹത്തെയാണ് നിഷേധിക്കുക?

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എണ്ണിത്തീർക്കാൻ സാധ്യമല്ല. ഭൂമിയിലെ ഓരോ വിളയും ഓരോ ഫലവും അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ തെളിവാണ്.
2. ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മനുഷ്യനും മൃഗങ്ങൾക്കും വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്. അല്ലാഹു ഓരോന്നിനും അനുയോജ്യമായത് നൽകിയിരിക്കുന്നു — ഇത് അവന്റെ സൂക്ഷ്മമായ പരിപാലനയാണ്.
3. സുഗന്ധമുള്ള ചെടികളും പുഷ്പങ്ങളും മനുഷ്യജീവിതത്തിന് സൗന്ദര്യവും സന്തോഷവും നൽകുന്നു. ഇത് കാണിക്കുന്നത് ഇസ്ലാം ജീവിതത്തിന്റെ ഭൗതികവും ആത്മീയവുമായ വശങ്ങളെ ഒരുപോലെ പരിഗണിക്കുന്നു എന്നാണ്.
4. ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് മനുഷ്യനെ അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ നന്ദിയുള്ളവനാക്കുകയും അവനെ ആരാധിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5. ഭക്ഷണത്തിന്റെയും പ്രകൃതിയുടെയും കാര്യത്തിൽ മനുഷ്യൻ അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദിയുള്ളവനാകണം. കാരണം, ഇവയെല്ലാം അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ ഫലമാണ്.