Surat Ar-Rahman — Ayat 13

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• آلَاءِ (aalaa'): iku wujud jamak saka tembung "أَلًى" (alan), tegesé nikmat-nikmat utawa kabungahan. Ing kene maksudé nikmat-nikmat Allah kang akeh banget, loro-lorone nikmat agama lan nikmat donya.
• رَبِّكُمَا (rabbikumaa): "Pangéranmu loro", yaiku Allah kang dadi Pangérané jin lan manungsa. Tembung "kumaa" iku dhamir kanggo loro golongan, yaiku jin lan manungsa.
• تُكَذِّبَانِ (tukadzdzibaani): "Kowé loro padha ngapusi utawa nyélaki". Tegesé nyélaki nikmat-nikmat Allah lan ora ngakoni.

2) Katrangané ayat:

Ayat iki minangka pitakon kang diandharake déning Allah marang jin lan manungsa: "Saka nikmat-nikmat Pangéranmu loro kang endi kang padha kok élok-élokake utawa kok apusi?" Yaiku, nikmat-nikmat Allah iku ora bisa dietung cacahé, wiwit saka nikmat iman, Islam, kesehatan, rezeki, lan liya-liyané. Kabeh iku minangka tandha katresnané Allah marang makhluké.

Ayat iki dibaleni ping telung puluh siji ing Surah Ar-Rahman. Iki minangka cara kanggo ngélingake marang nikmat-nikmat Allah kang tanpa wates, lan uga minangka teguran marang wong-wong kang padha nyélaki utawa ora ngakoni nikmat kasebut. Nalika Nabi Muhammad ﷺ maca ayat iki ing ngarepé para jin, para jin padha mangsuli: "Ora ana siji-sijia saka nikmat-nikmat Panjenengan, dhuh Pangéran, kang kita apusi. Kabeh puji kagungan Panjenengan."

Dadi, ayat iki ngajak kita supaya tansah ngakoni lan ngrumat nikmat-nikmat Allah, sarta ora nyélaki utawa nglirwakake. Saben nikmat kang kita tampa iku kudu dadi dalan kanggo syukur lan nyedhaki Allah.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Nikmat-nikmat Allah iku akeh banget lan ora bisa dietung, mula kita kudu tansah syukur lan ora nyélaki.
• Ayat iki ngélingake menawa jin lan manungsa padha-padha kena khitab saka Allah, dadi kabeh makhluk kudu ngakoni kakuwasané Allah.
• Nalika maca utawa krungu ayat iki, kita dianjurake mangsuli kaya para jin: "Ora ana nikmat Panjenengan kang kita apusi, dhuh Pangéran, kabeh puji kagungan Panjenengan."
• Syukur marang nikmat Allah iku dadi tandha iman kang bener lan bisa nambah katresnan kita marang Allah lan agama Islam.
• Ayat iki mulangake supaya kita ora gampang nglalekake nikmat cilik-cilik, amarga kabeh iku saka Allah lan kudu disyukuri.